Rob Base — Don't Sleep on It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Sleep on It", wykonawca: Rob Base.
Tekst piosenki
Emcees, tryin' ta play post, play me up close, brag and boast
Ya know
Things like that make me weary, but
I never let a rapper get near me, cuz
I’m Rob Base, pick up the pace
It takes more than beats to rock this place
It takes more than rhymes to rock this time
Rhyme for rhyme, the Base design
M.C.'s get mad, cuz I’m blowin' up To every battle, the Base keeps showin' up A fast tempo, a-with a hook
Don’t judge a book by the way that the cover look
Cuz I’m mean, reign supreme
Wrote my first rhyme at the age of fifteen
I’m like a match, when struck I burn
Not concerned cuz I’m sure that ya won’t learn
Now git up, and let’s start
I wanna see which sucka got heart
I get fresh as I get older
Every time I rock I get bolder
So don’t sleep, and say I’m wack
Cuz if ya do ya get backslap (backslap)
If it’s not in your vision
Don’t sleep on it Don’t sleep on it Don’t make a-no decision
TURN IT UP! (On the bass right now)
Drop your ego, and let me go And just show what I know cuz I’m on the go I rock smooth, bust a move, hit me And the way I perform, you can’t forget me Clear off the smoke, this ain’t a joke
The new kid on the block is like dope
Been here for a while, been all punishment
But now I’m on (I'mon), so let’s start it No I’m not retarded, or either crazy
I work hard, I’m not lazy
Rappers don’t faze me, or eith-amaze me Or either come up close and just graze me Coolin', neva be a fool, and
Gimme just a little mo' time I be rulin
Tell it to the mack, cuz I’m on wax
But should I pay tac, or should I just act
To get a new job, yes, time is what I’m pressed for
Every time I perform ya want more so (so…)
Aaaaaah, break it down, to get the dope sound
Then hang around with the posse from Uptown
On the Ave, they get cash
But I leave it alone cuz I’m a smash
On the mic, I think differently, a-from another or other MC who
Intervene, try to just rip up the Rob on the sneak tip
I get mad, they get sad, or either rag the had cuz I’m that bad
I’m not frontin', cuz this is my theory
You don’t believe me, so just hear me I rock harder, I rock longer
I do this cuz I gotta get stronger
A lotta rappers rhyme harder, and meaner
But I rhyme with the sound that’s cleaner
«I ain’t nuthin'», that’s what they say
Well OK if they wanna play that way
Cuz I’m Rob buttkickin' Base
What rapper’s next to be erased?
On my list, I’m not known to diss
But I’ll do it, so don’t sleep on this, c’mon
Hit it, admit it, ya did it, ya can’t fit it So forget it cuz I know you ain’t wit' it In the centre, I didn’t rent her
Sat 'cha butt in the chair, got a splintuh!
Back in the days, amazed by the rap phrase
Rap today, to me it don’t faaaaaaze me
I’m not another M.C., or angry by the way ya speak to me Jealousy; what makes you wanna battle me Dope beats; what makes you wanna idol me It ain’t nuthin' to me or E-Z
Cuz I’m the R, the O, the B, and he’s E-Z
I bust a fee wherever it be, ya see
He or me, the E, the Z, the A, the B Alphabet’s from A to Z, ya see
I’m not tryin' to confuse your mind
I’m just tryin' to pump this plain old fresh rhyme
I stay calm, rap like a pro
I know ya know, so let’s go, c’mon!
Now E-Z Rock, you remember how we did it before
I want you to do it one more time, for ya mind
1−2-3, give it to 'em
If it’s not
Don’t sleep on it, come on!
If it, if it, if it’s not
Don’t sleep on it, come on!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emcees, tryin ' ta play post, play me up close, chwalcie się i chlubcie
Ya know
Takie rzeczy mnie męczą, ale ...
I never let a raper get near me, cuz
Jestem Rob Base.
It takes more than beats to rock this place
It takes more than rhymes to rock this time
Rhyme for rhyme, the Base design
M. C. ' s get mad, bo ja dmucham do każdej bitwy, baza ciągle pokazuje szybkie tempo, a-z hakiem
Nie oceniaj książki po wyglądzie okładki.
/ Align = "left" /
Pierwszy rymowałem w wieku piętnastu lat.
"I' m like a match, when stricked I burn"
Nie martwię się, bo jestem pewien, że się nie nauczysz.
/ Align= "left" /
I wanna see which sucka got heart
I get fresh as I get older
Every time I rock i get bolder
Więc nie śpij i powiedz, że jestem świrem.
Cuz if Ya do ya get backslap (backslap)
Jeśli nie w twojej wizji
Nie śpij na tym nie śpij na tym nie podejmuj żadnej decyzji
PODGŁOŚNIJ! (On the bass right now)
Drop your ego, and let me go And just show what I know cuz I 'm on the go i rock smooth, bust a move, hit me And the way I performance, you can' t forget me Clear off the smoke, this ain ' t a joke
The new kid on the block is like dope
/ Align = "left" /
But now I 'm on (I' m on), so let 's start it No I' m not deepped, or or crazy
Ciężko pracuję, nie jestem leniwy.
Raperzy nie faze mnie, lub eith-zadziwić mnie lub albo przyjść z bliska i po prostu graze mnie Coolin', neva być głupcem, i
Gimme just a little Mo ' time I be Rulin
Powiedz to mack ' owi, bo jestem na wosku
Ale czy mam płacić tac, czy po prostu działać?
Aby znaleźć nową pracę, tak, Czas jest tym, o co mnie naciskają.
Every time I performing ya want more so (so…)
Aaaaaah, break it down, to get The dope sound
Więc pokręć się z oddziałem z Uptown.
Na Ave dostają gotówkę.
But I leave it alone cuz I ' m a smash
Na mikrofonie, myślę inaczej, z innego czy innego MC, który
/ Align = "left" /
I get mad, they get sad, or either rag the had Boz I ' m that bad
Nie żartuję, bo to moja teoria.
Nie wierzysz mi, więc po prostu mnie posłuchaj i rock harder, i rock longer
I do this Boz I gotta get stronger
A lotta rappers rhyme harder, and meaner
Ale rymuję się z czystszym dźwiękiem
"I ain' t nuthin'", that ' s what they say
Dobrze, jeśli chcą tak grać.
Bo jestem Rob buttkickin ' Base
Który raper ma zostać usunięty?
Na mojej liście nie znam diss
Ale ja to zrobię, więc nie śpij z tym.
Hit it, admit it, ya did it, ya can 't fit it So forget it Boz I know you ain 't wit' it In the centre, I didn ' t rent her
Siedziała na krześle, dostała drzazgi!
Back in the days, amazed by the rap fraza
RAP today, to me it don ' t faaaaaaze me
I 'm not another M. C., or angry by the way ya speak to me zazdrość; what makes you wanna battle me Dope beats; what makes you wanna idol me It ain 't nuthin' to me or E-Z
Bo ja jestem R, O, B, a on E-Z
I bust a fee wherever it be, ya see
On lub ja, E, Z, A, B Alfabet jest od A do Z, ya see
I 'm not tryin' to confused your mind
I 'm just tryin' to pump this plain old fresh rhyme
I stay calm, rap like a pro
I know ya know, so let 's go, c' mon!
E-Z Rock, pamiętasz jak robiliśmy to wcześniej?
I want you To do it one more time, for ya mind
1-2-3, daj im to.
Jeśli nie
Nie prześpij się z tym!
Jeśli to, jeśli to, jeśli to nie
Nie prześpij się z tym!