Rob De Nijs — Cirkel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cirkel", wykonawca: Rob De Nijs.

Tekst piosenki

Zit ze nog in de tuin
Waar haar oude bloesem bloeien
Wacht ze nog met de thee
Tot ik eindelijk bij haar kom
Haar liefde was te groot voor mij
Ik moest er nog in groeien
Staat ze nog op het gras
Te roepen om haar kinderen
Die heel stil adem in
Zijn verborgen in het groen
Mijn moeder bang dat ik op haar zou lijken
Geloofde ik niet toen
Alles wat ze zijn voor mij
Mijn vriend en ook mijn vijand
En altijd zal ze zijn voor mij
Een cirkel om me heen
Een cirkel om me heen
Huilt ze nog in de nacht
Als ze denkt dat wij al slapen
Ik was toen bang voor het beeld
Dat ineens aan stukken lag
Maar nu kom ik nog steeds uit bed
Om haar weer op te rapen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadal jest w ogrodzie?
Gdzie kwitnie jej stary
Kwiat, ona wciąż czeka na herbatę.
Aż w końcu do niej dotrę.
Jej miłość była dla mnie zbyt wielka,
Powinienem w niej dorastać.
Nadal jest na trawie?
Aby zadzwonić do swoich dzieci,
Które wciąż oddychają,
Ukrywają się w zieleni.
Moja matka bała się, że będę taki jak ona.
Wtedy nie wierzyłem,
Że wszystkie są dla mnie,
Mój przyjaciel, a także mój wróg,
I zawsze będzie dla mnie.
Krąg wokół mnie
Krąg wokół mnie,
Krąg wokół mnie, ona wciąż płacze w nocy,
Jeśli myśli, że już śpimy.,
Bałem się obrazu.
To nagle się rozpadło.,
Ale teraz wciąż wychodzę z łóżka.
Żeby ją odzyskać.