Rob De Nijs — De Jas Die Jij Toen Droeg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Jas Die Jij Toen Droeg", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Je was verdwaald hier ver vandaan
Ik weet niet eens meer wat je vroeg
Daar in de sneeuw, ik zie je nog staan
In de jas die jij toen droef
De jas die jij toen droeg
Dat eerste jaar zou het mooiste zijn
We waren arm en naief genoeg
Ik brak het brood en we deelde de wijn
En de jas die jij toen droeg
De jas die jij toen droeg
Je eerste echte droom deel je met elkaar
Je legt je als de sneeuw valt naast haar neer
Dan groei je op en groeit uit elkaar
En wat je samen had was niet genoeg
Past je niet meer
Je was te kwaad voor een laatste zoen
Maar als een kind dat nog een ding vroeg
Wou ik je geur en je warmte van toen
En de jas die jij toen droeg
Net als vroeger, de jas die jij toen droeg
Dan groei je op en groeit uit elkaar
En wat je samen had was niet genoeg
Past je niet meer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś zagubiona daleko.
Nawet nie pamiętam, o co prosiłeś.
Tam, na śniegu, wciąż widzę, jak stoisz
W płaszczu, który sprawiał Ci smutek.
Płaszcz, który nosiłaś w
Pierwszy rok byłby najlepszy.
Byliśmy biedni i naiwni.
Złamałem chleb i podzieliliśmy się winem
I płaszcz, który wtedy nosiłaś.,
Kiedy nosiłaś płaszcz.,
W czasie, gdy dzieliłaś swoje pierwsze prawdziwe marzenie.
/ Align = "left" / ,
A potem dorastasz i oddalasz się.
A to, co miałaś razem, nie wystarczyło.,
Już Ci nie pasuje.
Byłeś zbyt zły na ostatni pocałunek.
Ale jak dziecko, które prosiło o jeszcze jedną rzecz.
Od tamtej pory potrzebowałem twojego zapachu i ciepła.,
I płaszcz, który wtedy nosiłaś.,
Jak za dawnych czasów, płaszcz, który wtedy nosiłaś.
Potem dorastasz i oddalasz się.
A to, co miałaś razem, nie wystarczyło.,
Już Ci nie pasuje.