Rob De Nijs — De Zwemmer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Zwemmer", wykonawca: Rob De Nijs.

Tekst piosenki

Een zwemmer zwemt, hij zwemt in zee
Hij zwemt weg van het strand
Maar neemt bepaalde beelden met zich mee
Van wat hij achterliet op het land
Hij zwemt en denkt niet aan later
Hij heeft geen last van angst of aarzeling
Boven hem lucht, onder hem water
Een zwemmer is een enkeling
Hij baant zich een weg door het water
Hij is al flink op weg naar Engeland
Achter zich hoort hij geschater
Iemand die achterbleef op het strand
Wat meegaat, laat hij ook achter
Wat in de war van een herinnering
Kijkt hij eens om en zwemt wat zachter
Verdriet is een vertragend ding
De kust is een vage belofte
Het koude water de verzekering
Dat hij alles waarin hij geloofde
Niet zonder reden door iets nieuws verving
Een zwemmer zwemt, hij zwemt in zee
Hij zwemt weg van het strand
Maar neemt bepaalde beelden met zich mee
Van wat hij achterliet op het land

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pływak pływa, pływa w morzu.
Odpływa z plaży.,
Ale niesie ze sobą kilka obrazów
Z tego, co zostawił na ziemi.
Pływa i nic nie myśli o tym później
Nie boi się i nie wątpi
Nad sobą, powietrze, pod nim woda,
Pływak to kilka,
Przedziera się przez wodę,
Jest w drodze do Anglii.
Za nim słyszy krzyki
/ Align = "left" / ,
Cokolwiek się z nim dzieje, zostawia za sobą.
Jak żenujące wspomnienie ...
Spogląda wstecz i pływa nieco łagodniej.
Smutek jest spowolnieniem,
Brzeg jest mglistą obietnicą,
Zimna woda, ubezpieczenie,
W którą wierzył, wszystko, w co wierzył,
Nie bez powodu zastąpiony czymś nowym,
Pływak pływa, pływa w morzu.
Odpływa z plaży.,
Ale niesie ze sobą kilka obrazów
Z tego, co zostawił na ziemi.