Rob De Nijs — Geschreven In De Wind (With Intermezzo; Love Is All Around) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Geschreven In De Wind (With Intermezzo; Love Is All Around)", wykonawca: Rob De Nijs.

Tekst piosenki

Ik voel het in mijn vingers
Voel het van top tot teen
Liefde kwam in golven
Ik kan er niet omheen
Het is geschreven in de wind
Het heeft zo moeten zijn
Voor jou en mij
Dus als je echt van mij houdt
Laat het dan zien aan mij
Refrain:
Open je armen en laat me toe
Voel in je hart wat ik voor je voel
Er is geen weg terug, er komt geen eind
Mijn liefde voor jou zal eindeloos zijn
Ik zie je zo weer voor me Hier in dit bed bij mij
Oh mijn dromen draaien cirkels
Om alles wat je zei
Ik heb mijn woord gegeven
Je weet niet half hoe
Ik bid dat je bij mij blijft
Bij alles wat ik doe, doe wat ik doe
Refrain
Oh zal eindeloos zijn
Het is geschreven in de wind
Het heeft zo moeten zijn
Dus als je echt van mij houdt, van mij houdt
Dan laat het zien aan mij
(Kom laat het zien aan mij)
Wow kom kom en laat het zien aan mij liefste
Wowowow dat je echt van mij houdt
Laat me dan zijn aan mij wowow
Kommme komme komme laat het zien
Als je echt van mij houdt

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czuję to w palcach.,
Czuję to od stóp do głów.
Miłość przyszła falami,
Nie mogę tego obejść.
Jest napisane na wietrze,
Tak powinno być.
Dla Ciebie i dla mnie.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz.,
Więc Pokaż mi to.
Materiały ogniotrwałe:
Otwórz ramiona i wpuść mnie.,
Poczuj w swoim sercu to, co do ciebie czuję.
Nie ma odwrotu, nie ma końca,
Moja miłość do ciebie będzie nieskończona,
Zobaczę cię tutaj, w tym łóżku ze mną.
Moje marzenia krążą w kółko.
Przez to, co powiedziałaś.
Dałam słowo.
Nie wiesz nawet połowy tego.
Modlę się, żebyś został ze mną.
Wszystko, co robię, robię to, co robię.
Materiał ogniotrwały
Będzie bez końca.
Jest napisane na wietrze,
Tak powinno być.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, Kochaj mnie,
Więc Pokaż mi. (
Pokaż mi).
Wow, chodź i Pokaż mi miłość,
Że naprawdę mnie kochasz.,
Więc pozwól mi być ze mną, O-O-O!
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, dalej.
Jeśli naprawdę mnie kochasz ...