Rob De Nijs — Jarig (Duet Met Polle Eduard) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jarig (Duet Met Polle Eduard)", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Ben ik niet te jong om oud te zijn
Zijn er echt al zoveel kaarsjes
Of is de taart te klein
Oh je vrienden grijze haartjes
Doen wat water bij de wijn
En lullen over vroeger
Is dit soms het eind
Jarig zijn doet pijn
Je kijkt pas in de spiegel
Als de laatste gast verdwijnt
Ik ben veel te jong
Te jong om oud te zijn
Ik ben te jong
Jong om oud te zijn
Ik ben te jong
Al die knakkers met hun kwalen
Zeuren over zekerheid
Moet je zo de honderd halen
Als je nog maar vijftig rijdt
Ik wil nog een keer leven
Wetend wat ik nu pas weet
Schat ik ben niet klaar
Ik wil die kop van mij
Nog heel wat rimpels geven
Doe het maar
Ik ben veel te jong
Te jong om oud te zijn
Ik ben te jong
Te jong om oud te zijn
Ik ben te jong
Te jong om oud te zijn
Ik ben te jong
Jong om oud te zijn
Ik hoef geen slingers voor de sommen
Die ik nu pas begrijp
Ik wil mijn vingers om iets jongers
Dat nog lacht als ik haar knijp
Wereldmeid
Ik ben veel te jong
Jong om oud te zijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem za młody, żeby być starym.
Tyle świec?
A może ciasto jest za małe?
Och, twoi przyjaciele, siwe włosy,
Dodaj trochę wody do wina
I koguty o dawnych czasach.
Czy to czasem koniec?
Urodziny ranią,
Patrzysz tylko w lustro.
Kiedy ostatni gość znika,
Jestem za młody.
Zbyt młody, aby być starym,
Jestem za młody.
Jestem za młody, żeby być starym.,
Jestem za młody.
Wszyscy ci faceci mają swoje dolegliwości.
Marudzenie o pewności siebie.
Musisz to zrobić do 100?
Jeśli jedziesz o 50 więcej.
Chcę znów żyć.,
Wiedząc, co właśnie się dowiedziałem,
Kochanie, jeszcze nie skończyłem.
Potrzebuję mojej głowy.
Dają dużo zmarszczek.
Zrób to.
Jestem za młoda.
Zbyt młody, aby być starym,
Jestem za młody.
Zbyt młody, aby być starym,
Jestem za młody.
Zbyt młody, aby być starym,
Jestem za młody.
Młodym, aby być starym,
Nie potrzebuję streamerów dla pieniędzy.
Co rozumiem dopiero teraz,
Chcę, żeby moje palce były na czymś młodszym,
Że wciąż się uśmiecha, kiedy ją ściskam.
Świat,
Jestem za młody.
Młody, aby być starym.