Rob De Nijs — Langs De Lijn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Langs De Lijn", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Drieke zoekt zijn hockeystik
Sebbe zoekt zijn bal
Basje zoekt zijn jas en ik, ik ken het liedje al
Ik moet ze allemaal brengen
Ik moet hun taxi zijn
Vader heeft een auto, vader die denkt fijn
Daar gaat mijn zondag
Ze hebben alledrie een club
Drieke Sebbe Bas
En ik sta bij de warming-up te kleumen in het gras
Ik moet ze toch zien scoren
Ik moet trots op ze zijn
Al zit ik vastgevroren op het bankje lans de lijn
Daar gaat m’n zondag
Hup Seppe, Drieke, druk een punt
Basje, waar was je, ik weet dat je 't kunt
En wie loopt naast zijn schoenen
Als ze kampioenen zijn
Da’s die vader op zondag, ja die vader op zondag
Oh die vader op zondag, die doet het langs de lijn
Ik zie mijn kinderen hollen
Met rode wangen pret
Mijn zondag die is overvol en veel te vroeg uit bed
Maar wat zou ik niet missen
Wat zou ik doelloos zijn
Als deze tijd voorbij gaat en dit voorgoed verdwijnt
Dus hup met z’n allen, beste beentje voor
Laat je pa niet vallen, help die man erdoor
Want wie loopt naast zijn schoenen
Als we kampioenen zijn
Da’s je vader op zondag, oh je vader op zondag
Ja je vader op zondag, die doet het langs de lijn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drique szuka kija hokejowego.
Sebbe szuka swojej piłki.
Basier szuka swojego płaszcza, a ja już znam tę piosenkę,
Muszę przynieść wszystkie.
Muszę być ich taksówką.
Tata ma samochód, Tata myśli dobrze.
To Moja Niedziela.
Każdy ma swój klub.
Drike Sebbe Bass,
I jestem na rozgrzewce, dzwoniąc w trawie.
Muszę zobaczyć, jak zdobywają punkty.
Powinienem być z nich dumny.
Nawet jeśli zamarznę na ławce, zatańczę linię.
To Moja Niedziela.
Dalej, Sipp, Drique, wciśnij kropkę.
Basier, gdzie byłeś? wiem, że możesz to zrobić.
I kto chodzi obok swoich butów,
Jeśli są mistrzami,
To ten tata w niedzielę, tak, ten tata w niedzielę.
Ten tata w niedzielę robi to po kolei.
Widzę, jak moje dzieci biegają.
Z czerwonymi policzkami, zabawa
Moja niedziela, która jest zatłoczona i zbyt wcześnie z łóżka,
Ale to, czego bym nie przegapił,
Jak bez celu będę,
Kiedy ten czas minie, a to minie na zawsze,
Więc chodźmy wszyscy, najlepsza noga do przodu.
Nie zostawiaj ojca, pomóż temu mężczyźnie.
Bo kto jest obok jego butów?
Kiedy jesteśmy mistrzami,
To twój ojciec w niedzielę, och, twój ojciec w niedzielę.
Tak, twój tata robi to na zmianę w niedzielę.