Rob De Nijs — Open Einde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Einde", wykonawca: Rob De Nijs.
Tekst piosenki
Verleden is verboden
Ik wou dat het verdween
Maar ik zie ons samen lopen
En we wisten niet waarheen
Nog raak ik je aan
Maar de afstand wordt al groot
Nee, ik heb niet geleerd
Te leven met jouw dood
Want ik hou zo van jou
Misschien is het niet waar
Zwaait opeens die deur weer open
En natuurlijk sta jij daar
Want ik hou zo van jou!
Afscheid nam ik niet
En het einde blijft nu open
Zoals jij het achterliet
Ik droom je terug bij mij
Ik hou je zo goed vast
Heb ik je vaak genoeg gezegd dat
Dat er niet één zo bij mij past
En ze zeggen dat het went
Maar niemand zegt wanneer
Dus ik leef met de dag
En jij sterft telkens weer
Want ik hou zo van jou
Misschien is het niet waar
Zwaait opeens die deur weer open
En natuurlijk sta jij daar!
Want ik hou zo van jou!
Afscheid nam ik niet
En het einde blijft nu open
Zoals jij het achter liet
Want ik hou zo van jou!
Misschien is het niet waar
Zwaait opeens die deur weer open
En natuurlijk sta jij daar!
Want ik hou zo van jou!
Afscheid nam ik niet
En het einde blijft nu open
Zoals jij het achter liet
Want ik hou zo van jou…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszłość jest zabroniona,
Chcę, żeby odeszło.
Ale widzę, jak idziemy razem,
I nie wiedzieliśmy, gdzie iść.
Dotknę Cię.,
Ale odległość już rośnie.
Nie, Nie nauczyłem się.
Żyć z twoją śmiercią,
Bo tak bardzo cię kocham.,
Może to nieprawda.
Nagle drzwi znów się otwierają.
I oczywiście stoisz tam.
Bo tak bardzo cię kocham!
Nie pożegnałem się.
A koniec pozostaje otwarty,
Tak jak go zostawiłaś.
Chciałabym, żebyś do mnie wróciła.,
Przytulam cię mocno.
Czy mówiłem ci wystarczająco dużo razy,
Że żaden z nich nie pasuje do mnie tak dobrze,
Mówią, że się do tego przyzwyczajasz?
Ale nikt nie mówi, kiedy
Żyję z tym dniem,
I umierasz w kółko.,
Bo tak bardzo cię kocham.,
Może to nieprawda.
Nagle drzwi znów się otwierają.
I, oczywiście, jesteś tutaj!
Bo tak bardzo cię kocham!
Nie pożegnałem się.
A koniec pozostaje otwarty,
Tak jak go zostawiłaś.
Bo tak bardzo cię kocham!
Może to nieprawda.
Nagle drzwi znów się otwierają.
I, oczywiście, jesteś tutaj!
Bo tak bardzo cię kocham!
Nie pożegnałem się.
A koniec pozostaje otwarty,
Tak jak go zostawiłaś.
Bo tak bardzo cię kocham...