Rob De Nijs — Vrije Val tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vrije Val", wykonawca: Rob De Nijs.

Tekst piosenki

Zomer wordt winter wordt zomer opnieuw
Wolken zijn water zijn wolken opnieuw
De weg terug naar huis leidt er ook weer vandaan
Al wat nu is heeft al eerder bestaan
Ochtend wordt avond wordt ochtend opnieuw
Liefde maakt leven maakt liefde opnieuw
De stem van mijn kind is als mijn stem uit zijn mond
Droom van twee dromen de cirkel is rond
Vrede wordt oorlog wordt vrede opnieuw
Zeeen worden landen worden zeeen opnieuw
Kind van mijn kind hij noemt mijn zoon zijn zoon
Eeuwig nieuw licht en de cirkel is rond
De weg terug naar huis leidt er ook weer vandaan
Wowowowo ochtend wordt avond opnieuw
Liefde maakt leven opnieuw
Vrede wordt oorlog opnieuw
Oorlog wordt vrede opnieuw

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lato staje się zimą, znów staje się latem.
Chmury są wodą, znowu chmury,
Droga do domu zabiera cię z dala
Wszystko, co było wcześniej.
Rano staje się wieczorem, znowu rano.
Miłość sprawia, że życie znów się kocha,
Głos mojego dziecka jest jak mój głos z ust.
Marzę o dwóch snach, krąg się zamknął.
Świat staje się wojną, znów staje się pokojem.
Morze i ziemia stają się morzem i znowu.
Dziecko mojego dziecka, wzywa mojego Syna, Jego Syna
/ Align = "left" /
Jedzie do domu, odjeżdża.
Wowowowowo rano znowu noc.
Miłość sprawia, że życie znowu.
Świat znów staje się wojną.
Wojna znów staje się pokojem.