Rob Decoup — Burn Me to the Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn Me to the Ground", wykonawca: Rob Decoup.
Tekst piosenki
They put me in a prison cell, to watch my spirit bleed
The book of lies from the stealthy neighbour, I don’t believe
You couldn’t live without me,
you won ́t believe your eyes when I come your way
Throw that net around my head, take my mind away
There ́s no hope anyway, for a brighter day
You couldn’t live without me, need me to scare your buyers to pray
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Nobody comes to see me, they all disappear when I come their way
Crawl five miles on a working day, the water disappeared
Found my fate in a modern basement, spit the fruit of rage
What you gonna do about me, cant get away I might come your way
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Do it baby, do it all night long Do it baby, bring it to your heart
Come on baby tear it all apart
Lying loyal Betty babe, your number changed
Honest hypocrite’s in town, once again
Don’t you ever try to fool me,
don’t pretend you ́re dead when I come your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsadzili mnie do celi, żebym patrzył, jak krwawi mój duch.
Księga kłamstw od tajemniczego sąsiada, nie wierzę.
Nie mógłbyś żyć beze mnie.,
nie uwierzysz swoim oczom, kiedy przyjdę do ciebie.
Throw that net around my head, take my mind away
I tak nie ma nadziei na lepszy dzień.
Nie mogliście beze mnie żyć, potrzebujecie mnie, by straszyć kupców, by się modlili.
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Nikt mnie nie odwiedza, wszyscy znikają, gdy idę w ich stronę.
/ Align = "left" /
Odnalazłem swój los w nowoczesnej piwnicy, Wyplułem owoc wściekłości
What you gonna do about me, cant get away I might come your way
Burn me to the ground
Burn my spirit down
Burn me, start from my head But you can never shut me down
Do it baby, do it all night long Do it baby, bring it to your heart
Dalej, kochanie, rozedrzyj to wszystko na strzępy.
/ Align = "left" /
Uczciwy hipokryta znów jest w mieście.
Don ' t you ever try to fool me,
nie udawaj, że nie żyjesz, gdy idę w Twoją stronę.