Rob Dougan — Left Me For Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left Me For Dead", wykonawca: Rob Dougan.
Tekst piosenki
You didn’t stop to look 'round
You were gone before I hit the ground
You went on your way, and no prayer was said
You left me for dead
You didn’t cover my face
I didn’t merit a communal grave
You set me aside, and no tears were shed
You left me for dead
And I say I won’t stop, no Till Hell is your home
There’s nowhere to hide
No, nowhere
You’ll feel the cold of my gun at your head
You left me for dead
And it’s not like you stayed by my side
Or you called me a priest
You searched through my mouth
To check for gold teeth
You were pawning my shoes as I bled
You left me for, left me for, left me for dead
You kept on taking your time
Until it was certain I couldn’t survive
Judas remained, you turned and fled
You left me for dead
And it didn’t trouble your mind
It did not disturb you to see me decline
You turned out my lights, you put me to bed
You left me for dead
And I say that I won’t rest my head
Until Hell is your home
You’ll think that you’re safe, but oh no You’ll feel the cold of my gun hit your head
You left me for dead
And you didn’t stay close to me Didn’t stay by my side
I was choking in blood as delight filled your eyes
You’re a bum for each word that you said
'Cause you left me for, left me for, left me for dead
But I don’t want to search no more
There’s nowhere to hide
So why don’t you come quietly, my love
I wanted to say, to say that you sure proved
The death of me
'Cause now I’ve reached the dead end
And I can’t go back
But if I’m going down you’ll come with me
'Cause you didn’t stop to look 'round
You were gone before I hit the ground
You went on your way
And no prayer was said
Ha, you left me for dead
'Cause you didn’t cover my face
I didn’t merit a communal grave
You set me aside
And no tears were shed
You left me for dead
You left me for dead
You left me for dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
You didn ' t stop to look 'round
Nie było cię, zanim upadłem na ziemię.
Poszedłeś w swoją stronę i nie odmówiono żadnej modlitwy.
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Nie zakryłeś mi twarzy.
Nie zasłużyłem na wspólny grób.
Odłożyłeś mnie na bok i nie wylały się łzy
Zostawiłeś mnie na śmierć.
And I say I won ' t stop, no Till Hell is your home
There ' s nowhere to hide
Nie, nigdzie.
Poczujesz chłód mojej Broni przy twojej głowie.
Zostawiłeś mnie na śmierć.
I to nie tak, że zostałaś przy mnie.
Albo nazwałeś mnie księdzem.
Przeszukałeś Moje usta.
Aby sprawdzić złote zęby
Zastawiałeś mi buty, gdy krwawiłem.
Zostawiłeś mnie, zostawiłeś mnie, zostawiłeś mnie na śmierć
Nie śpieszyłaś się.
Dopóki nie było pewne, że nie przeżyję.
Judasz pozostał, odwróciłeś się i uciekłeś
Zostawiłeś mnie na śmierć.
I nie sprawiło ci to kłopotu.
Nie przeszkadzało ci patrzeć, jak odmawiam.
Zgasiłeś Mi Światło, położyłeś mnie do łóżka.
Zostawiłeś mnie na śmierć.
And I say that I won ' t rest my head
Until Hell is your home
Pomyślisz, że jesteś bezpieczna, ale o nie, poczujesz, jak zimno mojej broni uderzyło cię w głowę.
Zostawiłeś mnie na śmierć.
And you didn 't stay close to me Didn' t stay by my side
Dusiłem się we krwi, gdy Rozkosz napełniała twe oczy.
Jesteś włóczęgą za każde słowo, które powiedziałeś.
'Cause you left me for, left me for, left me for dead
Ale nie chcę już szukać.
There ' s nowhere to hide
Więc dlaczego nie przyjdziesz po cichu, moja miłości
Chciałem powiedzieć, że udowodniłeś
The death of me
'Cause now I' ve reached the dead end
And I can ' t go back
Ale jeśli pójdę na dno, pójdziesz ze mną.
'Cause you didn' t stop to look ' round
Nie było cię, zanim upadłem na ziemię.
Poszedłeś w swoją stronę.
I nikt się nie modlił.
Ha, zostawiłeś mnie na śmierć
'Cause you didn' t cover my face
Nie zasłużyłem na wspólny grób.
You set me aside
And no tears were Shen
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Zostawiłeś mnie na śmierć.
Zostawiłeś mnie na śmierć.