Rob Halligan — Another Fine Mess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Fine Mess", wykonawca: Rob Halligan.
Tekst piosenki
Prayers to the angels, and prayers to the saints
Prayers to the One who made it all
Prayers to our fathers and the TV fakes
And the words that bounce off the wall
Forgive me if I’m speaking out of line
I believe but unbelief is playing on my mind
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
I started this race, but the track disappeared
Now it feels like I’m running in the dark
This wouldn’t have happened if You’d have been here
How can you mend this shattered heart
I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief
I believe but won’t You help me in my unbelief
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwy do aniołów i modlitwy do świętych
Modlitwa do tego, który to zrobił
Modlitwy do naszych ojców i telewizyjne podróbki
And the words that bounce off the wall
Wybacz, jeśli mówię nie na miejscu.
Wierzę, ale niewiara gra mi w głowie.
Can You hear me again
Jak wtedy, gdy byliśmy przyjaciółmi.
I przytuliłaś mnie, kochałaś i powiedziałaś, że mogę na tobie polegać.
Be here again
Bo wołam Twoje imię
To kolejny bałagan, w którym mnie znajdziesz.
Zacząłem ten wyścig, ale Tor zniknął.
Teraz czuję się, jakbym biegał po ciemku.
To by się nie stało, gdybyś tu był.
Jak możesz naprawić to roztrzaskane serce
Jestem spragniony, ale woda jest sucha i nie ma ulgi.
I believe but won ' t you help me in my unbelief
Can You hear me again
Jak wtedy, gdy byliśmy przyjaciółmi.
I przytuliłaś mnie, kochałaś i powiedziałaś, że mogę na tobie polegać.
Be here again
Bo wołam Twoje imię
To kolejny bałagan, w którym mnie znajdziesz.
Can You hear me again
Jak wtedy, gdy byliśmy przyjaciółmi.
I przytuliłaś mnie, kochałaś i powiedziałaś, że mogę na tobie polegać.
Be here again
Bo wołam Twoje imię
To kolejny bałagan, w którym mnie znajdziesz.