Rob Paravonian — Tech Support for Mom & Dad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tech Support for Mom & Dad", wykonawca: Rob Paravonian.
Tekst piosenki
I’m doing tech support for Mom and Dad
'Cause I’m from the freaking future
Every time I visit them
I have to fix their darn computer
They should have a service plan
But they’re too frugal
They think I know my stuff
But I just use Google
(Seriously, just Google the problem and you’ll find a solution out there
somewhere
But don’t go to Yahoo Answers, those people are idiots)
But I really should help Mom because
She helped me with college
And since I have a Lit degree
I have to prove I have some useful knowledge
And it gives me the chance to go in and erase all those
Old embarrassing family photos
(You know the ones, where you’re naked, taking a bath, in the sink
Try to find it now
I put it in a protected directory and you don’t have the right permissions!
Ha ha ha ha!)
Tech support for Mom and Dad
Whenever I visit them they get glad
'Cause I’m the only geek they had
Tech support for Mom and Dad
Tech support for Mom and Dad
Tech support for Mom and Dad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię wsparcie techniczne dla mamy i taty.
'Cause I' m from the freaking future
Za każdym razem, gdy je odwiedzam.
Muszę naprawić ich komputer.
Powinni mieć plan serwisowy.
Ale są zbyt oszczędne.
Myślą, że znam się na rzeczy.
Ale ja tylko używam Google
(Poważnie, wystarczy wygooglować problem i znajdziesz rozwiązanie tam
somewhere
Ale nie idź do Yahoo Answers, ci ludzie to idioci)
Ale naprawdę powinnam pomóc mamie, bo
Pomagała mi w college ' u.
A ponieważ mam dyplom z literatury
Muszę udowodnić, że mam przydatną wiedzę.
I to daje mi szansę wejść i wymazać wszystkie te
Stare żenujące zdjęcia rodzinne
(You know the ones, where you ' re naked, taking a bath, in the sink
Spróbuj go teraz znaleźć.
Umieściłem go w chronionym katalogu, a ty nie masz odpowiednich uprawnień!
Ha ha ha ha!)
Wsparcie techniczne dla mamy i taty
Ilekroć ich odwiedzam, oni się cieszą.
'Cause I' m the only geek they had
Wsparcie techniczne dla mamy i taty
Wsparcie techniczne dla mamy i taty
Wsparcie techniczne dla mamy i taty