Rob Szabo — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Rob Szabo.
Tekst piosenki
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will i get better in a year or two?
Forgive me if i ask
Automatic
You vote for conversation
You ask me how i am
But keep to twenty words or less
Why ask?
New and improved
Another product you consume
Its true
And it happens every day
It does
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will i get better in a year or two?
Forgive me if i ask
In a panic
That smells like competition
On your mark, get set, depend
Line me up with other brands
On the shelf
New and improved
Another product you consume
Its true
And it happens every day
It does
You never tell me that im beautiful anymore
You only treat me like a medical condition
You understand me like a metaphor
Youre a student in a class
Will I get better in a year or two?
Forgive me if I ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy mi nie mówisz, że jestem piękna.
Traktujesz mnie jak chorobę.
Rozumiesz mnie jak metaforę.
Jesteś studentem w klasie.
Wyzdrowieję za rok czy dwa?
Wybacz, że pytam.
Automatyczne
Głosujesz za rozmową
Pytasz mnie jak się czuję
Ale zachowaj do dwudziestu słów lub mniej
Dlaczego pytasz?
Nowe i ulepszone
Inny produkt, który konsumujesz
To prawda.
I to się dzieje każdego dnia.
Tak.
Nigdy mi nie mówisz, że jestem piękna.
Traktujesz mnie jak chorobę.
Rozumiesz mnie jak metaforę.
Jesteś studentem w klasie.
Wyzdrowieję za rok czy dwa?
Wybacz, że pytam.
W panice
To pachnie konkurencją.
Na miejsca, gotowi, zależeć
Połącz mnie z innymi markami
Na półce
Nowe i ulepszone
Inny produkt, który konsumujesz
To prawda.
I to się dzieje każdego dnia.
Tak.
Nigdy mi nie mówisz, że jestem piękna.
Traktujesz mnie jak chorobę.
Rozumiesz mnie jak metaforę.
Jesteś studentem w klasie.
Wyzdrowieję za rok czy dwa?
Wybacz, że pytam.