Rob Thomas — Feel So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel So Bad", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Well if you feel so bad
Why don’t you just give it up If it’s hard on you now
Then it won’t let up Hand me down my cigarettes I’m drunk
But I ain’t drinking no more
Help me fight my way down through the hall
Redirect my sympathies I tripped
I fell and lost them somewhere in between my outstretched arm and the wall
And it make me feel weak to say the least
Beneath these dusty streets we show more
Make me feel like less and less of a man
Baby you just had enough or Maybe you’ve been trying too hard
Baby no one ever let you down
In the end there’s you and me don’t trip
And don’t get lost I’m right here
Waiting til you come back down to the earth
You don’t need to please me You don’t need to be uneasy
I’ve been too long gone for you to save me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czujesz się tak źle
Dlaczego po prostu nie odpuścisz, skoro to dla ciebie trudne?
Wtedy nie odpuści, podaj mi papierosy. jestem pijany.
But I ain ' t drinking no more
Pomóż mi przejść przez korytarz.
Przekieruj moje współczucie potknąłem się
Upadłem i zgubiłem je gdzieś pomiędzy moją wyciągniętą ręką a ścianą.
I to sprawia, że czuję się słaby, mówiąc najmniej
Pod tymi zakurzonymi uliczkami pokażemy więcej
Make me feel like less and less of a man
Kochanie, masz już dość, a może za bardzo się starasz.
Baby no one ever let you down
W końcu jesteśmy ty i ja nie potkniemy się
I nie zgub się.
Waiting til you come back to the earth
You don 't need to please me You don' t need to be uneasy
Zbyt długo mnie nie było, byś mnie teraz uratował.