Rob Thomas — Lonely No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely No More", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Now it seems to me That you know just what to say
But words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me That you’ll always be this way
Show me how you feel
More than ever, baby
Well, I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want another lover at my door
It’s just another heartache on my list
I don’t wanna be angry no more
You do know I could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don’t wanna be lonely anymore
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Now it’s hard for me When my heart’s still on the mend
Open up to me
Like you do your girlfriends
And you sing to me and it’s harmony
Girl, what you do to me is everything
Make me say anything just to get you back again
Why can’t we just try
I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want another lover at my door
It’s just another heartache on my list
I don’t wanna be angry no more
You do know I could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don’t wanna be lonely anymore
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh…
What if I was good to you
What if you were good to me What if I could hold you till I feel you move inside of me What if it was paradise
What if we were symphonies
What if I gave all my life
To find some way to stand beside you
I don’t wanna be lonely no more
I don’t wanna have to pay for this
I don’t want another lover at my door
It’s just another heartache on my list
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wydaje mi się, że wiesz, co powiedzieć.
Ale słowa to tylko słowa
Pokażesz mi coś jeszcze?
Czy możesz mi przysiąc, że zawsze taki będziesz?
Show me how you feel
Bardziej niż kiedykolwiek, kochanie
Well, I don ' t wanna be lonely no more
Nie chcę za to płacić.
I don ' t want another lover at my door
To tylko kolejny ból serca na mojej liście.
I don ' t wanna be angry no more
Wiesz, że nigdy bym tego nie zniosła.
So when you tell me that you love me, know for sure
I don ' t wanna be lonely anymore
Oh, oh, oh, Oh Oh, oh, oh, oh Now it 's hard for me When my heart' s still on the Gend
Open up to me
Tak jak twoje dziewczyny.
A Ty śpiewasz do mnie i to jest harmonia
Girl, what you do to me is everything
Każ mi coś powiedzieć, żeby cię odzyskać.
Dlaczego nie możemy po prostu spróbować
I don ' t wanna be lonely no more
Nie chcę za to płacić.
I don ' t want another lover at my door
To tylko kolejny ból serca na mojej liście.
I don ' t wanna be angry no more
Wiesz, że nigdy bym tego nie zniosła.
So when you tell me that you love me, know for sure
I don ' t wanna be lonely anymore
Oh, oh, oh, Oh Oh, oh, oh…
A gdybym był dla Ciebie dobry?
Co jeśli byłbyś dla mnie dobry co gdybym mógł cię przytulić dopóki nie poczuję, że poruszasz się we mnie co jeśli to byłby raj
What if we were symphonies
What if I give all my life
By znaleźć sposób, by stać przy tobie
I don ' t wanna be lonely no more
Nie chcę za to płacić.
I don ' t want another lover at my door
To tylko kolejny ból serca na mojej liście.