Rob Thomas — One Shot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Shot", wykonawca: Rob Thomas.
Tekst piosenki
Everybody wanna get high again and play it all night long
Everybody get a little wild and then they turn and go back home
Well, I say «Why? Why?»
Everybody, let’s turn it up again, I wanna hear that song
Then I’m gonna fly like Superman, feeling so far gone
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
Everybody’s got a little love to give, let’s give it all we got
I don’t wanna feel all weighted down, let’s hit it while it’s hot
And burning bright, bright
I know you know exactly what I mean
Too fast, too slow, there ain’t no in-between
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I know everything could fall apart
We get one chance to make this kickstart
Turn on your light
Cause we are made of stars
And I wanna let it shine
Everybody gonna be alright, I feel it in my bones
If it takes all night, I’m bleeding water from this stone
So tonight, tonight
Let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I say we let it ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody wanna get high again and play it all night long
Wszyscy trochę szaleją, a potem wracają do domu.
A ja mówię: "dlaczego? Dlaczego?»
Wszyscy, podkręćmy to jeszcze raz, chcę usłyszeć tę piosenkę
# Then I ' m gonna fly like Superman, feeling so far gone #
So tonight, let ' s ride
Mamy jedną szansę, żeby to zrobić dobrze.
Mamy jedną szansę, więc trzymaj się mocno.
Mamy jedną szansę.
Mamy jedną szansę, by żyć twoim życiem.
Mamy jedną szansę na całą noc.
Mamy jedną szansę.
Everybody 's got a little love to give, let' s give it all we got
I don 't wanna feel all weighted down, let' s hit it while it ' s hot
And burning bright, bright
Wiem, że dokładnie wiesz, co mam na myśli.
Too fast, too slow, there ain ' t no in-between
So tonight, let ' s ride
Mamy jedną szansę, żeby to zrobić dobrze.
Mamy jedną szansę, więc trzymaj się mocno.
Mamy jedną szansę.
Mamy jedną szansę, by żyć twoim życiem.
Mamy jedną szansę na całą noc.
Mamy jedną szansę.
I say we let it ride
I know everything could fall apart
Mamy jedną szansę, by zrobić ten kickstart.
Turn on your light
Bo jesteśmy z gwiazd
And I wanna let it shine
Everybody gonna be alright, I feel it in my bones
Jeśli to zajmie całą noc, będę krwawić wodą z tego kamienia.
So tonight, tonight
Let ' s ride
Mamy jedną szansę, żeby to zrobić dobrze.
Mamy jedną szansę, więc trzymaj się mocno.
Mamy jedną szansę.
Mamy jedną szansę, by żyć twoim życiem.
Mamy jedną szansę na całą noc.
Mamy jedną szansę.
I say we let it ride
I say we let it ride