Rob Zombie — Everything Is Boring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Is Boring", wykonawca: Rob Zombie.
Tekst piosenki
Everything is boring now
Ladies and gentlemen
Welcome to the wide, wonderful world
Of everything you ever wanted
And so, so much more
Come touch, feel and experience
The wide, wonderful world
Of all your dreams
You got too much food
Too much wine
Too many assholes
Tryin' to feel fine
Too much God
Too much beer
And too many heads
Selling the fear, yeah
Too much blood
And too much war
And too many babies
For the TV whore, yeah
Everything is nice and clean
Everything’s a teenage dream
Everything is crashing down
Everything is boring now
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
You got too much hair
And too much skin
And too many losers
Chasing the win
Yeah, nothing changes
It just repeats
Perfect faces
And perfect feats
Yeah, too much love
And too much hate
And too many fools
That just can’t wait
Everything is nice and clean
Everything’s a teenage dream
Everything is crashing down
Everything is boring now
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
In the future, everyone will get to be world famous
That’s right, you’ve got fifteen minutes
To show us what you’ve got
Then we’re going to ship you off to the garbage dump
Where you can spend the rest of your life living in shame
That’s right, living in shame, ha ha ha
Yeah, mushroom clouds
Electric chairs
Fifteen minutes
Then no one cares
Yeah, too much fuck
And too much gash
And too much death
Making all that cash
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain’t it fun
Everything is nice and clean
Everything’s a teenage dream
Everything is crashing down
Everything is boring now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest teraz nudne.
Panie i panowie
Welcome to the wide, wonderful world
Wszystkiego, czego kiedykolwiek pragnąłeś
And so, so much more
Come touch, feel and experience
The wide, wonderful world
Of all your dreams
Masz za dużo jedzenia.
Too much wine
Too many dupki
Tryin ' to feel fine
Too much God
Too much beer
And too many heads
Selling the fear, yeah
Too much blood
And too much war
And too many babies
Dla telewizyjnej dziwki, tak.
Wszystko jest ładne i czyste.
Everything ' s a teenage dream
Wszystko się wali.
Wszystko jest teraz nudne.
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
Masz za dużo włosów.
I za dużo skóry
I too many losers
Chasing the win
Tak, nic się nie zmienia.
To tylko powtarza
Perfect faces
I doskonałych wyczynów
Yeah, too much love
And too much hate
I zbyt wielu głupców
To nie może czekać.
Wszystko jest ładne i czyste.
Everything ' s a teenage dream
Wszystko się wali.
Wszystko jest teraz nudne.
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
W przyszłości wszyscy będą sławni na całym świecie.
Masz 15 minut.
By pokazać nam co masz
Potem odeślemy Cię na wysypisko śmieci.
Gdzie możesz spędzić resztę życia żyjąc w hańbie
Tak jest, życie w hańbie, ha ha ha
Tak, grzybowe chmury
Krzesła elektryczne
Piętnaście minut
Więc nikogo to nie obchodzi.
Yeah, too much fuck
And too much gash
And too much death
Zarabiam tyle kasy.
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
Get it undone, get it undone, get it done
Get it undone, get it undone, ain ' t it fun
Wszystko jest ładne i czyste.
Everything ' s a teenage dream
Wszystko się wali.
Wszystko jest teraz nudne.