Robben Ford — How Deep In The Blues (Do You Want To Go) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Deep In The Blues (Do You Want To Go)", wykonawca: Robben Ford.
Tekst piosenki
It’s none of my business giving advice
You can take it or leave, you don’t need to be nice
You’re living through hard times and it’s starting to show
How deep in the blues do you want to go?
It hasn’t been easy living on your own
Got a house full of empty where there once was a home
Tomcats on your doorstep and you never say no How deep in the blues do you want to go?
Just how far will you go down
Till you lift your head and look around?
You have friends to surround you, baby
And maybe someone who loves you, hey, hey
Taking prescriptions, hide from your pain
Come the next month, baby, it’s come back again, oh yeah
Baby, so bad to see you down so low
How deep in the blues do you want to go?
Just how far will you fall
Till you see you just might lose it all?
You have so much to live for, baby
And I wanna show you how, hey, hey
None of my business how you choose to live
But sooner or later something’s gonna give
You do what you want but I’d sure like to know
How deep in the blues do you want to go, want to go?
How deep in the blues do you want to go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja sprawa dawać rady.
Możesz to wziąć albo wyjść, nie musisz być miły.
Przeżywasz ciężkie czasy i to zaczyna pokazywać
Jak głęboko chcesz się zanurzyć?
Nie było łatwo żyć samemu.
Mam dom pełen pustych miejsc, gdzie kiedyś był dom.
Jak głęboko w bluesie chcesz iść?
"Just how far will you go down"
Dopóki nie podniesiesz głowy i się nie rozejrzysz?
Masz przyjaciół, którzy cię otaczają, kochanie.
I może ktoś, kto cię kocha, hej, hej
Przyjmowanie recept, ukrywanie się przed bólem
Come the next month, baby, it ' s come back again, oh yeah
Baby, so bad to see you down so low
Jak głęboko chcesz się zanurzyć?
"Just how far will you fall"
Aż zobaczysz, że możesz stracić wszystko?
You have so much to live for, baby
And I wanna show you how, hey, hey
Nie moja sprawa, jak chcesz żyć.
Ale prędzej czy później coś da
Rób, co chcesz, ale chciałbym wiedzieć.
Jak głęboko w niebie chcesz iść, chcesz iść?
Jak głęboko chcesz się zanurzyć?