Robben Ford — Peace On My Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace On My Mind", wykonawca: Robben Ford.

Tekst piosenki

Someone to rule the world, it wouldn’t be me The planet’s so wounded, who will its savior be?
It’s hard to take care of things you can hold in your hand
Who can make sense of problems in a distant land?
The call to war is blind man leading blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
They balance on razors, far from home and family
A nation on ice for the chilling of humanity
A senseless crime can bring your world tumbling down
When fire meets fire we burn away the common ground
War can make so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind
Peace on my mind
If i’m dreaming
Make this dream reality
Peace on my mind
A cool light streaming
Let it be They move in darkness pretending they see the light
Dividing to conquer, claiming what’s wrong is right
To see a thing clearly, you put it in the light of day
Who can find answers when questions are just swept away?
War has made so many people blind
Every day more and more
I’ve got peace on my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ktoś, kto będzie rządził światem, to nie ja, planeta jest tak zraniona, kto będzie jej zbawcą?
Ciężko jest dbać o rzeczy, które możesz trzymać w dłoni.
Kto potrafi zrozumieć problemy w odległej krainie?
Wołaniem do wojny jest ślepiec prowadzący ślepca
Z każdym dniem coraz bardziej
I ' ve got peace on my mind
Balansują na żyletkach, z dala od domu i rodziny.
A nation on ice for the chilling of humanity
Bezsensowna zbrodnia może zawalić twój świat
Gdy ogień spotyka ogień, spalimy wspólny grunt.
Wojna może oślepnąć tak wielu ludzi
Z każdym dniem coraz bardziej
I ' ve got peace on my mind
Peace on my mind
If I ' m dreaming
Make this dream reality
Peace on my mind
A cool light streaming
Niech się poruszają w ciemności udając, że widzą światło.
/ Align = "left" /
Aby zobaczyć coś wyraźnie, stawiasz to w świetle dnia
Kto może znaleźć odpowiedzi, kiedy pytania są po prostu zamiecione?
Wojna oślepła tak wielu ludzi
Z każdym dniem coraz bardziej
I ' ve got peace on my mind