Robben Ford — Supernatural tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Supernatural", wykonawca: Robben Ford.
Tekst piosenki
This world’s a tortured place to be So many things to torment meAnd as I stumble down this road it takes a toll
These days and nights I turn to You
No human hand can pull me through
No cosmic force or magic brew will ever do But I can see it coming
You’re not so far away
'Cause I can feel Your power
Surging through the whole of me God is there and He is watching
He tells me all is well (it's supernatural)
God is there, there’s no denying
He’s supernatural (it's supernatural)
Supernatural
Beyond this physical terrain
There’s an invisible domain
Where angels battle over souls in vast array
But down on earth is where I am No wings to fly, no place to stand
Here on my knees I am a stranger in this land
I need an intervention
A touch of providence
It goes beyond religion
To my very circumstance
(repeat chorus 1)
God is there and He is watching
The signs are everywhere (the signs are everywhere)
God is there, there’s no denying
It’s supernatural (it's supernatural)
Supernatural
(bridge)
In six days, the universe was made
Supernatural
And from the dead a man was raised
Supernatural
They say He walked across the waves
Supernatural
And I’ll believe it to my grave
But I can see You coming
You’re not so far away
'Cause I can feel Your power
Surging through the whole of me
(repeat chorus)
© 1998 Achtober Songs/Out of Twisted Roots Music/Blind Thief Publishing/Fun
Attic Music. All rights reserved. International copyright secured.
Used by permission.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten świat jest udręczonym miejscem, by być tak wieloma rzeczami, które mnie dręczą, a gdy stąpam po tej drodze, to zbiera żniwo.
These days and nights I turn to You
Żadna ludzka ręka mnie nie pociągnie.
Żadna kosmiczna siła czy magiczny napar tego nie zrobi, ale widzę, że nadchodzi.
You ' re not so far away
'Cause I can feel Your power
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
He tells me all is well (it ' s supernatural)
Bóg jest tam, nie można zaprzeczyć
On jest nadprzyrodzony (it ' s supernatural)
Supernatural
Poza tym fizycznym terenem
# There ' s an invisible domain #
Gdzie Anioły walczą o dusze w ogromnej sieci
Ale na ziemi nie ma skrzydeł do latania, nie ma miejsca do stania.
Tu, na kolanach, jestem nieznajomym w tej krainie.
Potrzebuję interwencji.
A touch of providence
To wykracza poza religię.
W moich okolicznościach
(powtórzenie refrenu 1)
Bóg jest tam i patrzy
Znaki są wszędzie (znaki są wszędzie)
Bóg jest tam, nie można zaprzeczyć
To nadprzyrodzone (it ' s supernatural)
Supernatural
(most)
W ciągu sześciu dni wszechświat został stworzony.
Supernatural
Z martwych powstał człowiek
Supernatural
Mówią, że szedł przez fale.
Supernatural
I uwierzę w to do grobu
But I can see You coming
You ' re not so far away
'Cause I can feel Your power
/ Align = "left" /
(powtórzenie refrenu)
© 1998 Achtober Songs/Out of twisted Roots Music / Blind Thief Publishing / Fun
Muzyka Na Poddaszu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Międzynarodowe prawa autorskie zabezpieczone.
Używany za pozwoleniem.