Robbie Williams — Kill Me Or Cure Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill Me Or Cure Me", wykonawca: Robbie Williams.
Tekst piosenki
Oh, I’m your new best mate
Help me self-medicate
Things can all look great
Stopped in this town to quench my thirst
The bad man got here first
Then the bubble burst
Who’s telling stories
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
My love life’s gone stiff
Don’t know who I’ve been with
And I’m gonna take it cos they wanna give
Can you blame me?
Don’t need to spend my bread
People do that for me instead
Must be thinking that I’ll wake up dead
In the morning
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
You’ve got a powerful lawyer
Well I’ve got money for ya
I know why I appall ya
But I fucked your daughter
I got friends stay up till the end
Try to screw me or my girlfriend
Until I’m not the latest trend
Fetch me butler
I can’t handle shit
And it’s beginning to bore me
Just get on with it
Kill me or cure me
I can’t handle shit
Kill me or cure me
I can’t handle shit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem twoim nowym najlepszym kumplem.
Pomóż mi się leczyć.
Wszystko może wyglądać świetnie.
Zatrzymałem się w tym mieście, by ugasić moje pragnienie.
Zły człowiek dotarł tu pierwszy.
Wtedy bańka pękła.
Who ' s telling stories
Nie zniosę tego gówna.
I zaczyna mnie to nudzić
Po prostu to zrób.
Kill me or cure me
My love life ' s gone stiff
"Don' t know who I 've been with"
And I ' m gonna take it cos they wanna give
Winisz mnie?
Don ' t need to spend my bread
Ludzie robią to dla mnie.
Pewnie myślisz, że obudzę się martwy.
In the morning
Nie zniosę tego gówna.
I zaczyna mnie to nudzić
Po prostu to zrób.
Kill me or cure me
Masz potężnego prawnika.
Mam dla Ciebie pieniądze.
I know why I appall ya
Ale pieprzyłem twoją córkę.
I got friends stay up till the end
Spróbuj wydymać mnie albo moją dziewczynę.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie zniosę tego gówna.
I zaczyna mnie to nudzić
Po prostu to zrób.
Kill me or cure me
Nie zniosę tego gówna.
Kill me or cure me
Nie zniosę tego gówna.