Robbie Williams — Teenage Millionaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenage Millionaire", wykonawca: Robbie Williams.
Tekst piosenki
Hi out there. This is Shaun Goldberg and you’re listening to W. A. N. K.
This evening I’ve got someone really interesting. He’s over from Old England
and his name is… Robbie Williams
Cor blimey bleedin' Mary Poppins
Great, Right On, you know we’ve been hearing about this boy band that was
really big over there. Can you tell us a little bit about it Robbie?
First of all, I’d like to say thank you very much for having me in the first
place but to answer your question I can’t really answer it, I suppose it was a
bit like this
Riding in your limos
Hanging with your bimbos
Riding my old faithful
Bigger pin-up than Betty Grable
Kipper in the papers
Coke and whiskey chasers
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
Services for Britain
Pouting like a kitten
Dinner with Diana
I’m a social Stokey spanner
Waiting for my knighthood
She can pin it on my manhood
I ain’t supposed to boast
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
(It works out sometimes it’s funny
Being stupid makes you lots of money)
Bothered Judy Garland
When I buggered Barbara Cartland
Champagne in my bidet
The press all had a field day
You may think it’s an outrage
My cleaners wearing bondage
She makes my place a mess
But I don’t care
I was a teenage millionaire
A teenage millionaire
A teenage millionaire
Yeah, yeah
A teenage millionaire
Come on waif
It looks as if you need a good feeding
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć. Tu Shaun Goldberg, słuchacie W. A. N. K.
Dziś wieczorem mam kogoś naprawdę interesującego. Pochodzi ze starej Anglii.
nazywa się Robbie Williams.
Cholerna Mary Poppins.
Świetnie, wiesz, słyszeliśmy o tym boysbandie, który był
naprawdę duży. Możesz nam coś o tym powiedzieć, Robbie?
Po pierwsze, chciałbym ci bardzo podziękować za przyjęcie mnie na pierwszym miejscu.
miejsce, ale odpowiadając na twoje pytanie, nie mogę na nie odpowiedzieć.
trochę tak.
Riding in your limuzyna
Bujanie się z panienkami
Riding my old faithful
Większy pin-up niż Betty Grable
Kipper w gazetach
Coke and whiskey chasers
Nie powinienem się chwalić.
But I don ' t care
Byłem nastoletnim milionerem.
Nastoletni milioner
Nastoletni milioner
Yeah, yeah
Usługi dla Wielkiej Brytanii
Dąsa się jak kotek
Kolacja z Dianą
Jestem towarzyskim Stokey spanner
Czekając na moje Rycerstwo
Może zwalić to na moją męskość.
Nie powinienem się chwalić.
But I don ' t care
Byłem nastoletnim milionerem.
Nastoletni milioner
Nastoletni milioner
Yeah, yeah
Nastoletni milioner
(It works out sometimes it ' s funny
Bycie głupim daje Ci dużo pieniędzy.)
Judy Garland
Kiedy posuwałem Barbarę Cartland
Champagne in my bidet
Prasa miała niezły dzień.
Możesz myśleć, że to oburzające.
My cleaners wearing bondage
Ona sprawia, że moje mieszkanie jest bałaganem.
But I don ' t care
Byłem nastoletnim milionerem.
Nastoletni milioner
Nastoletni milioner
Yeah, yeah
Nastoletni milioner
Come on waif
Wygląda na to, że potrzebujesz dobrego karmienia.