Robert Borden — Ellie King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ellie King", wykonawca: Robert Borden.
Tekst piosenki
I don’t care that I’ve only known you for two hours
And I don’t care about the distance, it’s way out of our power
All I care about is telling you right now
Be my queen, Ellie King, be my queen
I just adore you, did you know that you’re adorable?
The way you smiles you should know you’re so implorable
For just a kiss, I know my decisions are deplorable
Be my queen, Ellie King, be my queen
I love that way you look at me, you’re so darn cute
Gliding up the floors, 5−6-7, and why am I still mute?
If I don’t tell you right now, I’ll forever be in disrepute
Be my queen, Ellie King, be my queen
I walk out of the elevator, head hanging low
I imagine you look over to watch me as I go
I turn around to reboard, but I’m too slow
And you’ve gone back to your room on the fourteenth floor
And I don’t care that I’ve only known you for two days
You’ve opened my eyes, and for that there is no way to repay
Just wanna go back through those closing doors
But it’s too late, I’ve already boarded my plane
And Ellie King, you’ll never be my queen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, że znam cię od dwóch godzin.
I nie obchodzi mnie odległość, to jest poza naszą władzą
Zależy mi tylko na tym, żeby ci teraz powiedzieć.
Bądź moją królową, Ellie King, Bądź moją królową
Uwielbiam Cię, wiesz, że jesteś urocza?
* Sposób w jaki się uśmiechasz * * powinieneś wiedzieć, że jesteś taki nietykalny *
Za pocałunek wiem, że moje decyzje są godne pożałowania.
Bądź moją królową, Ellie King, Bądź moją królową
I love that way you look at me, you ' re so damn cute
Szybuję po piętrach, 5-6-7, i dlaczego wciąż jestem niemową?
Jeśli nie powiem ci teraz, na zawsze będę miał złą reputację.
Bądź moją królową, Ellie King, Bądź moją królową
Wychodzę z windy, Głowa mi wisi.
Wyobrażam sobie, że patrzysz na mnie, gdy odchodzę.
Odwróciłem się, by wrócić na pokład, ale jestem zbyt wolny.
I wróciłaś do swojego pokoju na czternastym piętrze.
I nie obchodzi mnie, że znam cię od dwóch dni.
Otworzyłaś mi oczy i za to nie ma jak się odwdzięczyć.
Chcę tylko wrócić przez te drzwi.
Ale jest za późno, już wsiadłem do samolotu.
Ellie King, nigdy nie będziesz moją królową.