Robert Calvert — Thanks To The Scientists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks To The Scientists", wykonawca: Robert Calvert.
Tekst piosenki
Your flaxen hair’s a waterfall
a Niagara where echoes call,
your moonstone eyes
are twice the size
of human kind.
A hologram could not compare
with anything that’s really there
in four dimensions
all inventions
of the mind.
that such a thing as you exists
the scientists
who made you.
You’re always there right by my side
my biotronologic bride
we’re interfaced
the past’s erased
the future’s now.
We watch the screen and share its glow
where all you see is all you know
'cause I won’t take you
out and break you
in the crowd.
that such a thing as you exists
the scientists
who made you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje lniane włosy to wodospad
Niagara, gdzie ECHA wołają,
your moonstone eyes
są dwa razy większe
rodzaju ludzkiego.
Nie można porównać hologramu
with anything that ' s really there
w czterech wymiarach
wszystkie wynalazki
umysłu.
że istnieje coś takiego jak ty
naukowcy
kto cię stworzył.
Zawsze jesteś przy mnie.
moja biotronologiczna narzeczona
jesteśmy połączeni.
przeszłość wymazana
przyszłość jest teraz.
Oglądamy ekran i dzielimy jego blask
where all you see is all you know
'cause I won' t take you
out and break you
w tłumie.
że istnieje coś takiego jak ty
naukowcy
kto cię stworzył.