Robert Charlebois — Fais-toi z'en pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais-toi z'en pas", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Prendre un café ébouriffé
Dans un matin de souterrain
Ne rien vouloir et tout toffer
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Regarder un peu à côté
Dans le miroir pour ne pas se voir
Ne pas aimer ce qu’on a l’air
Se faire la barbe à quoi ça sert
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Ouvrir la porte et puis sortir
Pis avoir envie de revenir
De se coucher pis de dormir
Parce qui fait trop beau soleil
Ne plus savoir pour où partir
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Marcher tout seul sur le trottoir
Rencontrer des gens solitaires
Aimer mieux regarder par terre
Les sacs de chips écrapoutis
Les paquets vides de cigarettes
Se parler tout seul se dire hostie
Se dire yé temps que ça arrête
Tout le monde fait ça fais-toi z’en pas
Prendre le métro descendre à Peel
Parce qu’il faut débarquer quelque part
Entrer partout pour resortir
Parce que partout c’est plate à mort
Prendre un café à pharmacie
Au coin de Ste-Catherine et Guy
Laisser un tip et dire merci
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Avoir voulu changer de vie
S’endormir avec l’ennui
Après avoir perdu son temps
Personne a pu faire autrement
Mais c’est pas si important que ça
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Fais-toi z’en pas tout le monde fait ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potargana kawa
W podziemny poranek
Niczego nie chcieć i wszystko toffer
Nie wszyscy tak robią.
Patrząc trochę na bok
W lustrze, aby nie widzieć siebie
Nie podoba mi się to, co wydaje się
Broda za co
Nie wszyscy tak robią.
Otworzyć drzwi, a następnie wyjść
Nie chcę wracać.
Idź spać
Ponieważ jest zbyt słonecznie
Już Nie wiem, gdzie iść
Nie wszyscy tak robią.
Spacer samotnie po chodniku
Spotkanie samotnych ludzi
Kochać lepiej patrzeć na podłogę
Worki z frytkami
Puste paczki papierosów
Porozmawiaj ze sobą
Powiedzieć sobie ye czas, że zatrzymuje się
Wszyscy tak robią.
Metrem zejść do Peel
Bo musimy gdzieś wylądować.
Przyłączyć się do wszystkiego, aby resortir
Ponieważ wszędzie jest płaska śmierć
Wypić kawę w aptece
Na rogu Ste-Catherine i Guy
Zostaw wskazówkę i powiedz dziękuję
Nie wszyscy tak robią.
Chciał zmienić swoje życie.
Zasnąć z nudów
Tracąc czas
Nikt nie mógł zrobić inaczej.
Ale to nie jest takie ważne
Nie wszyscy tak robią.
Nie wszyscy tak robią.
Nie wszyscy tak robią.
Nie wszyscy tak robią.