Robert Charlebois — J't'aime comme un fou tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J't'aime comme un fou", wykonawca: Robert Charlebois.

Tekst piosenki

Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Mais tu t’en fous
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je me tatoue ton nom tout partout
Pour que tu me trouves plus beau quand tu me verras tout nu
J’ai perdu vingt kilos t’en es-tu aperçue?
Pour retrouver ma ligne, pour retrouver mon swing
Je fais du bodybuilding, du tennis, du jogging
M’as-tu vu courir
M’as-tu vu courir
M’as-tu vu courir dans ta rue?
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Mais tu t’en fous
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je me tatoue ton nom tout partout
Tu me donnes de l'énergie comme je n’en ai jamais eu A cause de toi ma vie a pris de la plus-value
Je me sens comme un champion qui court le marathon
Chaque fois que tu me dis non je redouble d’ambition
Depuis que je t’ai rencontré
A une séance d’aérobic
Toute ma vie à changé
Maintenant je me réveille en musique
M’as-tu vu courir
M’as-tu vu courir
M’as-tu vu courir dans ta rue?
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Mais tu t’en fous
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je me tatoue ton nom tout partout
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Mais tu t’en fous
Je t’aime comme un fou
Je t’aime comme un fou
Je me tatoue ton nom tout partout…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Ale nie obchodzi cię to.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Wszędzie tatuuję Twoje imię.
Żebyś wyglądał ładniej, gdy zobaczysz mnie nago.
Straciłam 20 kilogramów.
Aby znaleźć moją linię, aby znaleźć moją huśtawkę
Uprawiam kulturystykę, tenis, jogging
Widziałeś, jak biegam?
Widziałeś, jak biegam?
Widziałeś, jak biegałem po twojej ulicy?
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Ale nie obchodzi cię to.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Wszędzie tatuuję Twoje imię.
Dajesz mi energię, której nigdy nie miałem. dzięki Tobie moje życie stało się cenniejsze.
Czuję się jak mistrz biegnący maraton
Za każdym razem, gdy mi odmawiasz, podwajam ambicje.
Odkąd cię poznałem.
Na sesji aerobiku
Całe moje życie się zmieniło.
Teraz budzę się do muzyki
Widziałeś, jak biegam?
Widziałeś, jak biegam?
Widziałeś, jak biegałem po twojej ulicy?
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Ale nie obchodzi cię to.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Wszędzie tatuuję Twoje imię.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Ale nie obchodzi cię to.
Kocham cię jak wariata.
Kocham cię jak wariata.
Wszędzie tatuuję Twoje imię.…