Robert Charlebois — Limoilou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limoilou", wykonawca: Robert Charlebois.
Tekst piosenki
Dans la baie de Frobisher blancs les loups, blancs les loups, blancs les loups
blancs
Sur la bleue de la blue-kitchen blancs les loups, blancs les loups,
blancs les loups blancs
Dans le vieux bazou de pearson blancs les loups, blancs les loups,
blancs les loups blancs
Je peux pas rentrer nulle part, chus pogné dehors
C’est marqué close partout c’est de même quand on fait le fou
J’aurais donc dû pas partir de Yamaska, j’aurais donc dû rester à
Yamachiche
Chus au fond d’un grand trou, c’est t-y dur non c’est mou
J’arrête pas d’enfoncer dans l’affaire brun foncé
J’ai calé jusqu’au genoux c'était du ciment mou
Je pourrai pas me rendre de l’autre bord, la nage c’est pas mon fort
J’aurais jamais dû partir de Métabéchouan, j’aurais donc dû rester à
Natashquan
Deux gratte-ciel m’ont coincé je peux pus les tasser
Y m’ont pris en sandwich, bastard, son of a bitch
J’aurais donc dû pas partir de Victoriaville, j’aurais donc dû rester à
Drummondville
Je vois pas le jour où je vas m’en sortir je pourrai jamais revenir
Je suis comme en prison si loin de ma maison
J’aurais jamais dû partir de Montréal, j’aurais donc dû rester sur la
Grande allée
Tłumaczenie tekstu piosenki
W Zatoce Frobisher białe wilki, białe wilki, białe wilki
biały
Na niebieskiej niebieskiej kuchni białe wilki, białe wilki,
białe białe wilki
W starej bazie Pearson białe wilki, białe wilki,
białe białe wilki
Nie mogę nigdzie iść, Chus, nie mogę nigdzie iść.
To tak, jakbyś robił to szaleńcowi.
Więc nie powinienem był opuszczać Yamaski, więc musiałem zostać w
Yamachiche
Chus na dnie wielkiej dziury, to t-u ciężko nie, to delikatnie
Nie przestaję grzebać w ciemnobrązowej sprawie.
Hamowałem do kolan, to był miękki cement.
Nie mogę przeprawić się na drugi brzeg, pływanie nie jest moją siłą.
Nie powinienem był opuszczać Metabeshuan, więc musiałem zostać w
Natashquan
Dwa wieżowce utknęły mi w głowie, mogę je ubić.
Mam skurwiela, bękarta, jego sukę.
Więc nie powinienem był opuszczać Victoriaville, więc musiałem zostać w
Drummondville
Nie widzę dnia, w którym sobie poradzę, nigdy nie wrócę.
Jestem jak Więzienie tak daleko od mojego domu
Nie powinienem był wyjeżdżać z Montrealu, więc musiałem zostać na
Wielka Aleja