Robert Cray — Poor Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Johnny", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
Have a seat and I’ll tell you a tale
It wasn’t that long ago.
About a guy who turned out to be a cheater got the heater
so the story goes:
He tried the playboy-thing on two friends
thinking that they’d never know.
They say he got caught in a trap and it snapped
He’s not around anymore…
Poor johnny,
He came home looking cool one day,
just wasn’t lucky to come out that way
once from the left… than from the right
they took him down, late that night.
Now everyone in town knew he always played around
but not a word was said.
All the money and the clothes,
and the cars that he drove just kept his ego fed.
To his friends he was king,
cause he thought of everything
except his number one.
She had the kids and the house,
while he was always out
leaving his homework undone.
Than one day his luck ran out.
when number two found a number and called his house.
WOrd on the street is that they talked all night
They had to teach him a lesson,
they had to make things right.
+ few times poor Johnny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź, opowiem ci historię.
To nie było tak dawno temu.
O facecie, który okazał się oszustem.
/ align = "left" / :
Próbował "Playboya" na dwóch przyjaciołach.
myśląc, że nigdy się nie dowiedzą.
Mówią, że wpadł w pułapkę i pękła.
Nie ma go już w pobliżu.…
Biedny johnny.,
Pewnego dnia wrócił do domu wyglądając chłodno.,
nie miałem szczęścia, że tak wyszło.
raz z lewej ... niż z prawej
zgarnęli go późną nocą.
Teraz wszyscy w mieście wiedzieli, że zawsze się bawił.
ale ani słowa nie padło.
Wszystkie pieniądze i ubrania,
a samochody, którymi jeździł, karmiły jego ego.
Dla przyjaciół był królem.,
bo myślał o wszystkim.
poza jego numerem jeden.
Miała dzieci i Dom.,
while he was always out
nie odrobił lekcji.
Pewnego dnia jego szczęście się skończyło.
kiedy numer dwa znalazł numer i zadzwonił do jego domu.
Chodzą słuchy, że rozmawiali całą noc.
Musieli dać mu nauczkę.,
musieli wszystko naprawić.
/ align = "left" /