Robert Cray — Porch Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porch Light", wykonawca: Robert Cray.
Tekst piosenki
Midnight
And her porchlight’s on The signal
That her man is gone
She’ll open her back door wide
I’ll slip down the alley, then slip inside
She’s waiting
Just inside the door
In perfume
Probably nothing more
She’ll greet me with her arms spread wide
Hit by the darkness, we’ll fly, fly, fly
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime
Every time that we steal these loving hours
We promise that it will be the last time
Sneak out
Just before the dawn
Knowing that we’ve done her man wrong
He’s out working while we’re at plays
And my conscious hounds me The whole long day
Mmmmm
Sun down
My blood starts to stir
All my thoughts go back to her
At midnight my guilt will ease
And I’ll be watching her porchlight
Begging baby, please, please, please
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime, yeah, yeah, yeah
And every time that we steal these loving hours
When we’re stealing, when we’re stealing it We promise that it will be the last time, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight
I jej lampka na sygnale
Że jej mężczyzna odszedł
Otworzy szeroko tylne drzwi.
Wślizgnę się alejką, a potem wślizgnę się do środka.
Czeka.
"Just inside the door"
W perfumach
Pewnie nic więcej.
Pozdrowi mnie z rozpostartymi ramionami.
"Hit by the darkness, we ' ll fly, fly, fly"
Standing here
Czuję się jak przestępca.
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy kradniemy te godziny miłości
Obiecujemy, że to będzie ostatni raz.
Wymknij się.
Tuż przed świtem
/ Align = "left" /
On pracuje, a my na przedstawieniach.
I moja świadomość prześladuje mnie przez cały długi dzień
Mmmmm
Sun down
My blood starts to stir
Wszystkie moje myśli wracają do niej
O północy moja wina ulży
# And I ' ll be watching her porchlight #
Błagam dziecko, proszę, Proszę, proszę
Standing here
Czuję się jak przestępca.
/ Align = "left" /
And every time that we steal these loving hours
Kiedy kradniemy, obiecujemy, że to będzie ostatni raz.