Robert Downey Jr. — Broken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken", wykonawca: Robert Downey Jr..
Tekst piosenki
In love with a broken heart
You fell in love with a broken heart
Love in these modern times
There’ll be someone new every night
With some other love yarn
To wrap my harms around
No one else can understand
(Hold me)
I can’t hear you
(Trust me)
Not about you
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
In love with a broken heart
(Don't you know?)
Love in these modern times
I’ll become what your first class said
I’m no light weight, I’ll find time to throw us down
You’d feel my medicine’s side effect
Fink I’ll grab some magazine
(I know you)
Never seen me
(Promised you)
You believed me?
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
You fell in love with a broken heart
(Every earthly breath, lifeless testimony)
You fell in love with a broken heart
(Another lifeless testimony)
(And it shows)
Oh, please machine, let’s keep this terminal clean
I say, I’ll see your face in every cloud
Down a Dewar’s laugh out loud
Fly girl shouts to keep it down
Paddy’s wagon draws a crowd
(Save your days)
I don’t save days
(Any way)
I think, leave days
God grant me the strength
To accept the things I can change, change them
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can
(Just for the last time)
God grant me the strength
To accept the things I can change, change
(Show me)
I can’t miss you
(Change)
Change, yeah yeah yeah yeah
In love with a broken heart
(Face in every cloud, makes me laugh out loud)
You fell in love with a broken heart
(Shouts to keep it down, wagon draws a crowd)
In love with a broken heart
(In these modern times, what your first class said)
(Time to throw us down, medicine’s side effects)
You fell in love with a broken heart
(Said you never see me, not that you’d believe me)
(Blast your masterplan, I don’t)
In love with a broken heart
(Tell the situation, gets me to the station)
You fell in love with a broken heart
(And it shows)
I think I’ll burn that bridge when I come to you
I’ll burn that bridge when I come
Tłumaczenie tekstu piosenki
In love with a broken heart
Zakochałeś się w złamanym sercu.
Love in these modern times
Każdej nocy będzie ktoś nowy.
With some other love
To wrap my harms around
Nikt inny tego nie zrozumie.
(Hold me)
Nie słyszę cię.
(Zaufaj mi)
Nie o Tobie.
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
(Każdy ziemski oddech, świadectwo bez życia)
In love with a broken heart
(Nie wiesz?)
Love in these modern times
Stanę się tym, co powiedziała twoja pierwsza klasa.
I 'm no light weight, I' ll find time to throw us down
Poczułbyś efekt uboczny mojego leku.
Fink, wezmę trochę magazynu.
(I know you)
"Never seen me"
(Promised you)
Uwierzyłeś mi?
In love with a broken heart
(Think I leave today, cover it all this way)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
(Każdy ziemski oddech, świadectwo bez życia)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
(Kolejne świadectwo bez życia)
(I pokazuje)
Proszę maszyno, niech ten terminal będzie czysty.
I say, I ' ll see your face in every cloud
Down a Dewar ' s laugh out loud
/ Align = "left" /
Paddy ' S wagon draws a crowd
(Save your days)
Nie oszczędzam dni.
(Any way)
Myślę, że dni urlopu
Boże daj mi siłę
Aby zaakceptować rzeczy, które mogę zmienić, zmienić je
(Tylko po raz ostatni)
Boże daj mi siłę
By zaakceptować rzeczy, które mogę
(Tylko po raz ostatni)
Boże daj mi siłę
To accept the things I can change, change
(Show me)
"I can' t miss you"
(Zmiana)
Change, yeah yeah yeah
In love with a broken heart
(Face in every cloud, makes me laugh out loud)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
/ Align = "left" / )
In love with a broken heart
(W tych współczesnych czasach, co twoja pierwsza klasa powiedziała)
(Time to throw us down, skutki uboczne medycyny)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
(Said you never see me, not that you ' d believe me)
(Blast your masterplan, I don ' t)
In love with a broken heart
(Tell the situation, gets me to the station)
Zakochałeś się w złamanym sercu.
(I pokazuje)
I think I ' ll burn that bridge when I come to you
Spalę ten most, gdy tu przyjdę.