Robert Earl Keen — Broken End of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken End of Love", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
Line of sight, speed of sound
Feel of flesh the long way down
Flash of light you look around it’s over
You’re OK, but I’m a mess
It’s the way it goes I guess
I think I thought we would last forever
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
Discontent with love’s refrain
Is something that I can’t explain
I see now I should have seen it coming
It hit us like a hurricane
And ripped the coast with fiery rain
And I kept holding on in vain to nothing
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
And I wonder if you felt this way
From our first kiss to that last day
And I was but a fool of trust and pleasure
And I’ll keep your love where love won’t die
So said the spider to the fly
But dead love is the only love you treasure
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
I’m lucky just to be alive
It serves me right that I survive
And live to tell the lesson that you taught me So you know for what it’s worth
There ain’t enough love on earth
To take away all the shame you brought me What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love (Hey now)
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
End of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Linia wzroku, prędkość dźwięku
Feel of flesh The long way down
Flash of light you look around it ' s over
Nic Ci nie jest, ale ja jestem w rozsypce.
Tak to już jest.
Myślałem, że będziemy trwać wiecznie.
Co mam z tym zrobić?
It ain ' t no metamorphosis
To zimny i gorzki koniec miłości.
Niezadowolenie z refrenu miłości
Jest coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
I see now I should have seen it coming
Uderzył w nas jak huragan.
And ripped the coast with fiery rain
I trzymałem się na próżno.
Co mam z tym zrobić?
It ain ' t no metamorphosis
To zimny i gorzki koniec miłości.
I zastanawiam się, czy tak się czułeś.
Od naszego pierwszego pocałunku do ostatniego dnia
A ja byłem tylko głupcem zaufania i przyjemności.
And I 'll keep your love where love won' t die
So said the spider to the fly
Ale Martwa miłość jest twoją jedyną miłością.
Co mam z tym zrobić?
It ain ' t no metamorphosis
To zimny i gorzki koniec miłości.
I ' m lucky just to be alive
Dobrze mi tak, że przetrwam.
I żyć, by opowiedzieć lekcję, której mnie nauczyłeś, żebyś wiedział, ile to jest warte.
There ain ' t enough love on earth
Co mam z tym zrobić?
It ain ' t no metamorphosis
It ' s the cold and bitter broken end of love (Hey now)
Co mam z tym zrobić?
It ain ' t no metamorphosis
To zimny i gorzki koniec miłości.
End of love