Robert Earl Keen — Paint The Town Beige tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paint The Town Beige", wykonawca: Robert Earl Keen.
Tekst piosenki
I gave up the fast lane for a blacktop county road
Just burned out on all that talk about
I traded for a songbird, a bigger piece of sky
When I miss the good old days I can’t imagine why
Still I get restless and drive into town
I cruise once down Main street and turn back around
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Down along the river, past the swimming hole
You can find your piece of mind with just a fishing pole
And you can walk the river for miles and miles on end
And never stop believing in that dream around the bend
But still I get restless and drive into town
My radio playing, my window roll down
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like an old desperado who paints the town beige
Deep down in the winter, time slows to a crawl
There’s really nothing much to do until the first spring thaw
It’s then I get to thinking I must have gone insane
Memories roll through my mind like a long slow railroad train
Still I get restless and drive into town
Watch the world through a windshield as it all comes unwind
It’s crazy but God knows I don’t act my age
Like those old desperadoes who paint the town beige
I gave up the fast lane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrezygnowałem z szybkiego pasa dla drogi hrabstwa blacktop.
Wypaliło się z tej całej gadki o
Wymieniłem się na songbird, większy kawałek nieba.
Kiedy tęsknię za starymi, dobrymi czasami nie mogę sobie wyobrazić, dlaczego
Still I get restless and drive into town
Popłynąłem kiedyś główną ulicą i zawróciłem.
To szalone, ale Bóg wie, że nie zachowuję się w moim wieku.
Jak stary desperado, który maluje miasto beżowo.
Wzdłuż rzeki, za otworem kąpielowym
Można znaleźć swój kawałek umysłu tylko z wędką
And you can walk the river for miles and miles on end
And never stop believe in that dream around the bend
Ale wciąż jestem niespokojny i jadę do miasta.
My radio playing, my window roll down
To szalone, ale Bóg wie, że nie zachowuję się w moim wieku.
Jak stary desperado, który maluje miasto beżowo.
Głęboko w zimie, czas zwalnia do pełzania
Nie ma nic do roboty aż do pierwszej wiosennej odwilży.
Wtedy zaczynam myśleć, że oszalałem.
Wspomnienia krążą w moim umyśle jak długi, powolny pociąg kolejowy
Still I get restless and drive into town
Oglądaj świat przez szybę, gdy wszystko się rozluźnia.
To szalone, ale Bóg wie, że nie zachowuję się w moim wieku.
Jak ci Starzy desperaci, którzy malują miasto beżowo.
I gave up the fast lane