Robert Johnson — When You Got A Good Friend - Version 2 - Original tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Got A Good Friend - Version 2 - Original", wykonawca: Robert Johnson.

Tekst piosenki

Mmm, when you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
I mistreated my baby
I can"t see no reason why
Everytime I thinks about it
I just wring my hands and cry
Wonder could I bear apologize
or would she sympathize with me
Mmmmmmmmmm
or would she sympathize with me
She"s a brownskin woman
just as sweet as a girl friend can be
I love my baby
but I can"t make that agee
I love that woman
but what can we can"t agree
I really love that woman
nnn, wonder why we can"t agree
It"s your opinion
friend-girl, I may be right or wrong
It"s yo"y opinion
friend-girl, I may be right or wrong
But when you watch your close friend, baby
then your enemies can"t do you no harm
When you got a good friend
that will stay right by your side
When you got a good friend
that will stay right by your side
Give her all of your spare time
try to love and treat her right

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mmm, kiedy masz dobrego przyjaciela
to zostanie tuż przy tobie.
When you got a good friend
to zostanie tuż przy tobie.
Daj jej cały wolny czas.
spróbuj kochać i traktować ją dobrze.
Źle traktowałam moje dziecko.
I can ' t see no reason why
Źle traktowałam moje dziecko.
I can ' t see no reason why
Everytime I think about it
I just wring my hands and cry
Wonder could I bear sorry
czy mogłaby mi współczuć?
Mmmmmmmmmm
czy mogłaby mi współczuć?
To kobieta z brązową skórą.
just as sweet as a girl friend can be
I love my baby
but I can ' t make that agee
Kocham tę kobietę.
but what can we can ' t agree
Naprawdę kocham tę kobietę.
nnn, wonder why we can ' t agree
To twoja opinia.
friend-girl, I may be right or wrong
It "s yo" y opinion
friend-girl, I may be right or wrong
But when you watch your close friend, baby
więc twoi wrogowie nie mogą cię skrzywdzić.
When you got a good friend
to zostanie tuż przy tobie.
When you got a good friend
to zostanie tuż przy tobie.
Daj jej cały wolny czas.
spróbuj kochać i traktować ją dobrze.