Robert Lawrence Quarterman — Jesus, What a Friend for Sinners tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus, What a Friend for Sinners", wykonawca: Robert Lawrence Quarterman.
Tekst piosenki
Jesus! what a Friend for sinners!
Jesus! Lover of my soul;
Friends may fail me, foes assail me,
He, my Saviour, makes me whole.
Hallelujah! what a Saviour!
Hallelujah! what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus! what a Strength in weakness!
Let me hide myself in Him.
Tempted, tried, and sometimes failing,
He, my Strength, my victory wins.
Hallelujah! what a Saviour!
Hallelujah! what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus! what a Help in sorrow!
While the billows over me roll,
Even when my heart is breaking,
He, my Comfort, helps my soul.
Hallelujah! what a Saviour!
Hallelujah! what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus! what a Guide and Keeper!
While the tempest still is high,
Storms about me, night overtakes me,
He, my Pilot, hears my cry.
Hallelujah! what a Saviour!
Hallelujah! what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Jesus! I do now receive Him,
More than all in Him I find.
He hath granted me forgiveness,
I am His, and He is mine.
Hallelujah! what a Saviour!
Hallelujah! what a Friend!
Saving, helping, keeping, loving,
He is with me to the end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezu! co za przyjaciel dla grzeszników!
Jezu! Lover of my soul;
Friends may fail me, foes assail me,
On, Mój Zbawca, sprawia, że jestem cały.
Alleluja! co za Zbawca!
Alleluja! co za przyjaciel!
Saving, helping, keeping, loving,
Jest ze mną do końca.
Jezu! co za siła w słabości!
Pozwól mi się w nim ukryć.
Kuszony, próbowany, a czasem zawodzący,
On, moja siła, moje zwycięstwo wygrywa.
Alleluja! co za Zbawca!
Alleluja! co za przyjaciel!
Saving, helping, keeping, loving,
Jest ze mną do końca.
Jezu! Cóż za pomoc w smutku!
While the billows over me roll,
Nawet gdy łamie mi się serce,
On, Moje pocieszenie, pomaga mojej duszy.
Alleluja! co za Zbawca!
Alleluja! co za przyjaciel!
Saving, helping, keeping, loving,
Jest ze mną do końca.
Jezu! co za przewodnik i opiekun!
While the tempest still is high,
Burze wokół mnie, noc mnie ogarnia,
On, Mój Pilot, słyszy mój płacz.
Alleluja! co za Zbawca!
Alleluja! co za przyjaciel!
Saving, helping, keeping, loving,
Jest ze mną do końca.
Jezu! Teraz go przyjmuję.,
Więcej niż w nim.
Przebaczył mi.,
Ja jestem jego, a on mój.
Alleluja! co za Zbawca!
Alleluja! co za przyjaciel!
Saving, helping, keeping, loving,
Jest ze mną do końca.