Robert Nighthawk — Every Day And Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Day And Night", wykonawca: Robert Nighthawk.
Tekst piosenki
Bluebird RCA #67 146−2
Transcriber: Awcantor@aol.com
I’ll get the blues 'round about midnight
Early with the risin' sun
I’ll get to thinkin' bout my sweet woman
And all the good she done
And my heart gets like a hammer
And my eyes get full a-tears
She only been gone about twenty-four hours
But it seem like a thousand years
Boys, I should have loved her more
But you know I didn’t treat her right
Yes, I should-a loved her more
But you know I didn’t treat her right
You take a woman like that
Need lovin' ev’ryday an night
Now the blues get-a pilin' up on me
But I brought it all on myself
When I should-a been lovin' my woman
I was out with somebody else
Now, here’s a mighty hard pill to swallow
But I want all you men to know
You better mind what you are sowin'
Because you’ve got to reap what you sew
Boys, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
Yes, don’t never dog your woman
When you know you’re doin' wrong, yourself
It’ll put the devil in her mind
She will go wild about somebody else
Now, the river runs into the ocean
And the ocean po’s into the sea
But if I don’t find my sweet woman
Somebody got to bury me Because I love that woman
Better than I do, myself, hoo
Yes, I love that woman
Better than I do myself, ooo
And it really breaks my heart
But I know she with somebody else.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bluebird RCA #67 146-2
/ Align = "Left" / Awcantor@aol.com
I 'll get the blues' round about midnight
Early with the risin ' sun
I 'll get to thinkin' About my sweet woman
And all the good she done
And my heart gets like a hammer
# And my eyes get full a-tears #
Nie było jej jakieś 24 godziny.
Ale wydaje się, że tysiąc lat
Chłopcy, powinienem ją bardziej kochać.
Ale wiesz, że źle ją traktowałem.
Tak, powinienem ją bardziej kochać.
Ale wiesz, że źle ją traktowałem.
Bierzesz taką kobietę.
Need lovin ' EV ' rano an night
Now the blues get-a pilin ' up on me
Ale sam to na siebie sprowadziłem.
When I should-A been lovin ' my woman
Byłam z kimś innym.
Oto bardzo trudna pigułka do przełknięcia.
Ale chcę, żebyście wszyscy wiedzieli.
You better mind what you are sowin'
Bo musisz zebrać to, co szyjesz.
Chłopcy, nigdy nie Dogg your woman
Kiedy wiesz, że robisz źle, ty też
Tak, nigdy nie psuj swojej kobiety.
Kiedy wiesz, że robisz źle, ty też
It ' ll put the devil in her mind
Oszaleje na punkcie kogoś innego.
Rzeka wpada do oceanu.
/ Align = "left" /
But if I don ' t find my sweet woman
Ktoś musi mnie pochować, bo kocham tę kobietę.
Lepiej niż ja, hoo
Tak, kocham tę kobietę.
Lepiej niż ja sam, ooo
And it really breaks my heart
Ale wiem, że jest z kimś innym.