Robert Palmer — Sulky Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sulky Girl", wykonawca: Robert Palmer.
Tekst piosenki
Go tell your sister about it Go tell your brother the same
Bet they'll only look at you sideways
And call you insane
Don't tell your mama about it She won't see the funny side
She's only seen all her life
In terms of staying alive
Well you paint a picture
Of the whole wide world
But nobody's buyin' from
(such a sulky girl)
She wants a new brand of make-up
She can't decide what to wear
She's feels run down and
She can't do a thing with her hair
You kept me out of your payments
You got three things on the boil
You see the practice of fun
As an endless toil
Well you paint a picture
Of the whole wide world
But nobody's buyin' from
Such a sulky girl
(such a sulky girl)
Nobody gives you no leeway
They sure got a lot to learn
If they won't give you no sympathy
Wait Ў®till it's their turn
She enjoys messing her grievance
And so she pouts all day
She won't ever a smile past her lips
Until things go her way
Well you paint a picture
Of the whole wide world
But nobody's buyin' from
Such a sulky girl
(such a sulky girl)
Sulky, sulky, sulky girl
Sulky, sulky, sulky girl
Sulky, sulky, sulky girl
Sulky, sulky, sulky girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz o tym siostrze. Powiedz to samo bratu.
Bet they ' ll look at you sideways
And call you insane
Nie mów o tym mamie ona nie zobaczy śmiesznej strony
Widziała ją całe życie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Of the whole wide world
But nobody 's buyin' from
(such a sulky girl)
Chce nowy makijaż.
Nie może się zdecydować w co się ubrać.
Czuje się wyczerpana i
Nie może nic zrobić z włosami.
Trzymałeś mnie z dala od swoich płatności.
You got three things on the boil
# Patrz praktyka zabawy
Jako niekończący się Trud
/ Align = "left" /
Of the whole wide world
But nobody 's buyin' from
Taka nadąsana dziewczyna
(such a sulky girl)
Nobody gives you no leeway
Muszą się wiele nauczyć.
Jeśli nie dadzą ci współczucia
/ Align = "left" /
Lubi rozpieszczać swój żal.
I tak dąsa się cały dzień
Nigdy się nie uśmiechnie.
Dopóki sprawy nie pójdą jej drogą
/ Align = "left" /
Of the whole wide world
But nobody 's buyin' from
Taka nadąsana dziewczyna
(such a sulky girl)
Nadąsana, nadąsana, nadąsana dziewczyno
Nadąsana, nadąsana, nadąsana dziewczyno
Nadąsana, nadąsana, nadąsana dziewczyno
Nadąsana, nadąsana, nadąsana dziewczyno