Robert Plant — Burning Down One Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burning Down One Side", wykonawca: Robert Plant.
Tekst piosenki
Slipped through the window by the back door
caught short in transit with my love
jumped up, fell back, cut off from romance,
How could I fall without a shove
Tip-toed like thunder on my feelings
you rock gently with your sighs
My knees are weak; my head is reeling
consumed by the fire in your eyes
Stepped in and shattered my defences,
just playing hookey with my heart
slipped through my window by the back door
and took the keys to my poor heart, yes my poor heart
try as I might, try as I may, yes I’ll try anything to make you stay
cause I need your love, yes I need you love, yes I need your love
oh I need you love,
I’m looking high I’m looking low,
Can’t find where did my baby, gotta find out why she ranaway
I don’t know where did my baby stay,
try as I might try as I may,
yes I’ll try anything to make you stay
Fire down the Boulevard d’Amour,
shot through the neon in the night
Hot foot through alleys check the door ways
try that old parking lot on Ninth
There’s three course kissing in the same place,
but that don’t help me out no more,
I’ve been away so long and dreaming,
little girl ain’t I seen you before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślizgnął się przez okno tylnymi drzwiami.
caught short in transit with my love
podskoczył, upadł, odciął się od romansu,
How could I fall without a shove
Tip-toed like thunder on my feelings
you rock gently with your sighs
Moje kolana są słabe, moja głowa zwija się
/ align = "left" /
Wkroczyłem i zniszczyłem moją obronę.,
"just playing hookey with my heart"
wślizgnął się przez okno tylnymi drzwiami.
i zabrał Klucze do mojego biednego serca, tak moje biedne serce
tak, zrobię wszystko, żebyś został.
bo potrzebuję twojej miłości, tak potrzebuję twojej miłości, tak potrzebuję twojej miłości
oh I need you love,
I 'm looking high I' m looking low,
Nie mogę znaleźć gdzie moje dziecko, muszę dowiedzieć się dlaczego uciekła
I don ' t know where did my baby stay,
try as I might try as I may,
tak, zrobię wszystko, żebyś został.
Fire down The Boulevard d ' Amour,
shot through the neon in the night
Hot foot through alleys check the door ways
spróbuj na Starym parkingu na dziewiątej.
W tym samym miejscu są trzy Całowanie,
ale to mi już nie pomoże.,
Nie było mnie tak długo i marzyłem,
little girl ain ' t I seen you before