Robert Plant — Red Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Dress", wykonawca: Robert Plant.
Tekst piosenki
walk around my life
keep your money in your hand
look out where you’re heading mamma
don’t go running blind
shine lights and strut it out
keep your ear right to the ground
watch out for the strange cats
when the strange cats come around
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
keep your eyes wide open
hold your head up high
you are not a stranger here
so much changes inside
hold your hand to hold you (?)
she would lend a helping hand
do not turn your back on the lady
when the lady comes around
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
now now now now
some would say that love is blind
i blame it on the moon
some people say that love’s unkind
they find it out of tune
mamma mamma mamma let’s keep on dancing through
baby baby baby i’m dancing through for you
uh pretty little girl with a red dress on pretty pretty pretty little girl
shakin down
ooh ooh
dance down main street
if it’s safe to the stroll
you have time to look around
saw a dame in the hole (?)
no one cares about the fool
worth the fine of gold
his only chance to plan
when satan buys his soul
mmm pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
ah ha pretty little pretty little pretty little girl (x 4)
mmm hmmm
oh ah oh yeah
oooh ho ooh pretty little girl
mamamamama pretty little pretty little girl
yeah yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
walk around my life
trzymaj pieniądze w ręku.
uważaj, dokąd zmierzasz, mamo.
don ' t go running blind
shine lights and strut it out
"keep your ear right to the ground"
uważaj na dziwne koty.
when the strange cats come around
MMM pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
miej oczy szeroko otwarte.
hold your head up high
nie jesteś tu obcy.
tyle zmian wewnątrz
hold your hand to hold you (?)
podała pomocną dłoń.
nie odwracaj się do niej plecami.
when the lady comes around
MMM pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
now now now now
niektórzy powiedzieliby, że miłość jest ślepa
I blame it on The moon
niektórzy mówią, że miłość jest niemiła.
"they find it out of tune"
mamma mamma mamma let ' s keep on dancing through
baby baby baby I ' m dancing through for you
uh ładna mała dziewczynka w czerwonej sukience pretty pretty pretty little girl
shakin down
ooh ooh
dance down main street
/ align = "left" / Spacewatch
masz czas się rozejrzeć.
widziałem kobietę w dziurze.)
nikt nie dba o głupca.
/ align = "left" /
jego jedyna szansa na zaplanowanie
when satan buys his soul
MMM pretty little girl with a red dress on pretty little girl shakin down
ah ha pretty little pretty little little girl (x 4)
mmm hmmm
oh ah oh yeah
Oooh ho ooh pretty little girl
mamamamama pretty little pretty little girl
yeah yeah yeah