Robert Plant — The Way I Feel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way I Feel", wykonawca: Robert Plant.
Tekst piosenki
See what I’m driving at and I’m back behind the wheel
I’m just a little nervous — it’s something to do with the way I feel
Mm, the way I feel, with the way I feel
Trouble understanding, nothing too out of hand
A little overloaded Some kinda storm in the heart of the man
Oh, mm, in the heart of the man
I must have heard it somewhere
I can’t quite remember Mm,
look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mm, just a touch too far, just a touch too far
I must have passed it somewhere,
Mmm, now I can’t quite remember, oh-oh
Oh, but here it comes again
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand Shame
… ooh-ooh Ooh, look what I’ve turned into and I’m back inside the car
We travelled in luxery A little celebration went a touch too far
Mmm, just a touch too far, just a touch
It something to do with the way I feel With the way I feel, oh, ooh-ooh
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
The future rides beside me Tomorrow in his hand
The stranger turns to greet me And take me by the hand
The mirror tries to please me The image wouldn’t stay
The stranger is too perfect Take my breath away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz do czego zmierzam i jestem z powrotem za kierownicą.
Trochę się denerwuję. to ma coś wspólnego z tym, jak się czuję —
Mm, the way I feel, with the way I feel
Problemy ze zrozumieniem, nic nie wymknęło się spod kontroli.
Trochę przeciążony jakiś rodzaj burzy w sercu człowieka
Oh, mm, in the heart of the man
Musiałem to gdzieś usłyszeć.
Nie pamiętam.,
zobacz, w co się zmieniłem i wróciłem do samochodu.
Podróżowaliśmy w luksusie mała uroczystość zaszła za daleko
Mm, just a touch too far, just a touch too far
Musiałem go gdzieś minąć.,
Mmm, teraz nie pamiętam, oh-oh
Oh, but here it comes again
Lustro próbuje mnie zadowolić.
* Nieznajomy jest zbyt idealny * * weź mój oddech *
Przyszłość płynie obok mnie jutro w jego dłoni
Nieznajomy odwraca się, by mnie powitać i wziąć za rękę hańbę.
... ooh-ooh Ooh, zobacz w co się zmieniłem i jestem z powrotem w samochodzie
Podróżowaliśmy w luksusie mała uroczystość zaszła za daleko
MMM, tylko trochę za daleko, tylko trochę
To ma coś wspólnego z tym, co czuję, z tym, co czuję, oh, ooh-ooh
Lustro próbuje mnie zadowolić.
* Nieznajomy jest zbyt idealny * * weź mój oddech *
Przyszłość płynie obok mnie jutro w jego dłoni
Nieznajomy odwraca się, by mnie powitać i wziąć za rękę.
Lustro próbuje mnie zadowolić.
* Nieznajomy jest zbyt idealny * * weź mój oddech *