Robert Randolph & The Family Band — Ain't Nothing Wrong With That tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Nothing Wrong With That", wykonawca: Robert Randolph & The Family Band.

Tekst piosenki

Whether it’s rock and roll or old soul, it don’t matter
Disco, calypso, it don’t matter
Suit and tie or tie-dye, it don’t matter
Snake skins, Timberlands, it don’t matter
Tight fade or long braid, it don’t matter
Red head or brunette, it don’t matter
Break dance, slam dance, it don’t matter
Do the jerk until it hurts
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
Hey!
East coast or west coast, it don’t matter
Down south or up north, it don’t matter
Hollywood or in the hood, it don’t matter
Either way, it’s all good, it don’t matter
Block party, frat party, it don’t matter
Backyard or boulevard, it don’t matter
Red, yellow, black or white, it don’t matter
We all gettin' down tonight
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it
(Like this?)
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it I don’t know but I’ve been told
When the music gets down in your soul
It makes you want to lose control
And there
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(I'm tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(Go 'head and move!)
Ain’t nothin' wrong with that
(Ain't nothin' wrong with that)
Ain’t nothin' wrong with that
(Hollywood or in the hood, I’m tellin' you)
Ain’t nothin' wrong with that
(Suit and tie or tie-dye, I’m tellin' you)
Ain’t nothin' wrong
(G-g-get down! Yeah!)
It don’t matter
(Get loose!)
It don’t matter
(Let it go)
It don’t matter
(Let it go)
It don’t matter
(Let it go)
If you wanna let it go, it don’t matter
(Let it go)
Just tryin' to let you know that it don’t matter

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to rock and roll, czy stara dusza, to nie ma znaczenia.
Disco, calypso, it don ' t matter
Garnitur i krawat lub krawat-barwnik, to nie ma znaczenia
/ Align= "left" /
Tight fade or long warkocz, it don ' t matter
Rudowłosa czy brunetka, to nie ma znaczenia.
Break dance, slam dance, it don ' t matter
"Do the jerk until it hurts"
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
Hej!
East coast or west coast, it don ' t matter
Na południu czy na północy, to nie ma znaczenia.
Hollywood or in the hood, it don ' t matter
Tak czy siak, wszystko w porządku, nieważne.
Block party, Bractwo party, it don ' t matter
Backyard or boulevard, it don ' t matter
Red, yellow, black or white, it don ' t matter
We all gettin ' down tonight
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it
(W ten sposób?)
Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it, shake it Shake it, shake it Shake it, shake it Shake it Shake it, shake it Shake it, shake it, shake it I don 't know but I' ve been told
When the music gets down in your soul
# It makes you want to lose control #
# Tam
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(Go ' head and move!)
Nie ma w tym nic złego.
(Ain 't nothin' wrong with that)
Nie ma w tym nic złego.
(Hollywood or in the hood, I 'm tellin' you)
Nie ma w tym nic złego.
(Suit and tie or tie-dye, I 'm tellin' you)
Ain 't nothin' wrong
Padnij! Tak!)
It don ' t matter
(Get loose!)
It don ' t matter
(Let it go)
It don ' t matter
(Let it go)
It don ' t matter
(Let it go)
If you wanna let it go, it don ' t matter
(Let it go)
Just tryin 'to let you know that it don' t matter