Robert Randolph & The Family Band — Thrill Of It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thrill Of It", wykonawca: Robert Randolph & The Family Band.
Tekst piosenki
Hey, let me grab my guitar and get in the car
Got to pick up my cousins, pick up my cousin on the bass
Got my cousin on the drums, got to pick up Cris
Come on, let’s ride, we ride
Some people are looking for the fountain of peace
And others are looking for some kind of truth
Some people like to sit in darkness
And others like to light up the brightest room
We got to get out to believe
Tomorrow will never guarantee
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
Some people say I live of the turnpipes
And others say cuz what you’re feeling like
Some people like to pose like their hardcore
And others stand around like they’re really bored
We got to get out just to see
Tomorrow is all we’ll ever need
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
Oh, it feels so deep
Come on, come on somebody help me out
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
I’m working it out
I’m working it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę gitarę i wsiądę do samochodu.
Muszę odebrać kuzynów, odebrać kuzyna na basie.
Mój kuzyn gra na perkusji, muszę odebrać Cris.
Dalej, jedziemy, jedziemy
Niektórzy szukają fontanny pokoju.
A inni szukają jakiejś prawdy.
Niektórzy ludzie lubią siedzieć w ciemności.
I inni
We got to get out to believe
Tomorrow will never guaranteed
Może trochę zaboleć.
Jeszcze jedna próba i się zorientują.
I 'm on this ride for the thrill of it Living the dream, that' s what life ' s all about
Pracuję nad tym.
Niektórzy mówią, że żyję z rzewni
I inni
Niektórzy ludzie lubią pozować jak ich hardcore
A inni stoją, jakby byli naprawdę znudzeni.
Musimy wyjść, żeby zobaczyć
Tomorrow is all we ' ll ever need
Może trochę zaboleć.
Jeszcze jedna próba i się zorientują.
I 'm on this ride for the thrill of it Living the dream, that' s what life ' s all about
Oh, it feels so deep
Niech ktoś mi pomoże.
Może trochę zaboleć.
Jeszcze jedna próba i się zorientują.
I 'm on this ride for the thrill of it Living the dream, that' s what life ' s all about
Może trochę zaboleć.
Jeszcze jedna próba i się zorientują.
I 'm on this ride for the thrill of it Living the dream, that' s what life ' s all about
Pracuję nad tym.
Pracuję nad tym.
Pracuję nad tym.