Robert — Cerise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerise", wykonawca: Robert.
Tekst piosenki
Sur le gâteau
Et je m’ennuie
Je fais joli mais
Cerise sur le gâteau
N’a pas sa part et
Moi j’ai envie de goûter à ce gâteau
Même sans Cerise
Comme il est beau et
Si beau moi qui en rêve
Si j’ai la vie sauve
Tout d’abord dans un bocal
Je me croyais poisson rouge mais vu le nombre de mes soeurs…
Là j’ai compris mon erreur
C’est le nombre qui fait la force
Et les Cerises sont guerrières
Déja sur l’arbre
Quand on tombe nous ressemble
A des bombes
On n’aime pas l’image de marque des clafoutis
Ou des tartes, on est des filles
Si parfaites mais jamais en talons aiguilles
Je suis Cerise et sur tes lèvres
Je me révèle
A ton plaisir
Les gâteaux sans leur Cerises ils sont pas beaux
Ils sont palots et je sais
Mais je m’en fous
Car sur tes lèvres
Tout est si bon
Et si doux, donne moi ta part
Là j’en profite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na torcie
I nudzę się.
Wyglądam pięknie, ale
Wisienką na torcie
Nie ma swojego udziału i
Chcę spróbować tego ciasta.
Nawet bez wiśni
Jak piękny jest i
Taki przystojny ja, który marzy o tym
Jeśli ocalę życie.
Najpierw do słoika
Myślałam, że jestem złotą rybką, ale biorąc pod uwagę liczbę moich sióstr.…
Tam zrozumiałem mój błąd
Jest to liczba, która sprawia, że siła
I wiśnie Wojownicze
Już na drzewie
Kiedy upadamy, jesteśmy podobni
A bomby
Nie lubimy brandingu clafoutis
Albo ciasta, jesteśmy dziewczynami.
Takie idealne, ale nigdy nie na szpilkach
Jestem wiśnią i na twoich ustach
Ujawniam się
Dla przyjemności
Ciasta bez wiśni nie są piękne
Są pałaszami i wiem o tym.
Ale mnie to nie obchodzi.
Albowiem na twoich ustach
Tak dobrze.
I tak słodko, daj mi swoją działkę
Tutaj cieszę się