Robert — La révolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La révolution", wykonawca: Robert.
Tekst piosenki
C’est l’histoire du petit renard,
Qui joue dans sa baignoire,
Avec des poules et des canards.
Il compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire du petit oiseau,
Qui voudrait un vélo,
Pour ne pas finir en plumeau.
Il compte pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Qu'à cela ne tienne,
On a des munitions.
Ils comptent pas pour du beurre.
C’est l’histoire de la petite tomate,
Qu’aime pas les devoirs de maths,
Comme sa copine la patate.
Elle compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire du poisson-chat,
Qui comprend pas pourquoi,
Des poissons-souris y en a pas.
Il compte pas pour du beurre.
C’est l’histoire d’une petite chouette,
Qui voudrait des lunettes,
Et aussi une paire de couettes.
Elle compte pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Ramenez vos pelles, vos seaux, et vos camions.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
C’est l’histoire de mon petit doigt,
Qui comprend pas pourquoi,
On l’accuse d’avoir dit ça.
C’est l’histoire de la petite souris,
Qui a perdu son argent,
En allant chercher des dents.
C’est l’histoire de mon petit doigt,
De la chouette, du petit renard,
De l’oiseau, de la petite tomate.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Avec ceux qui n’ont jamais raison.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Qu'à cela ne tienne,
On a des munitions.
Ils comptent pas pour du beurre.
Nous on va faire la révolution,
Ramenez vos pelles, vos seaux, et vos camions.
(Merci à NolwenNoo pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest historia małego lisa,
Kto gra w łazience,
Kurczaki i kaczki.
Nie liczy się z masłem.
To historia małego ptaszka.,
Kto chce rower,
Żeby nie skończyć pierzastym.
Nie liczy się z masłem.
Zrobimy rewolucję,
Z tymi, którzy nigdy nie mają racji.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Niech to nie,
Mamy amunicję.
Nie liczą na masło.
To jest historia małego pomidora,
Co nie podoba się praca domowa z matematyki,
Tak jak jego dziewczyna ziemniaczana.
Nie liczy się z masłem.
To jest historia SOMA,
Kto nie rozumie, dlaczego,
Nie ma ryb myszy.
Nie liczy się z masłem.
To jest historia małej sowy,
Kto potrzebuje okularów,
I parę koców.
Nie liczy się z masłem.
Zrobimy rewolucję,
Z tymi, którzy nigdy nie mają racji.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Zwróć łopaty, wiadra i ciężarówki.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Z tymi, którzy nigdy nie mają racji.
Nie liczą na masło.
To jest historia mojego małego palca,
Kto nie rozumie, dlaczego,
Jest o to oskarżony.
To jest historia małej myszy,
Kto stracił pieniądze,
Za zębami.
To jest historia mojego małego palca,
Sowa, Lis,
Ptaszek, mały pomidor.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Z tymi, którzy nigdy nie mają racji.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Niech to nie,
Mamy amunicję.
Nie liczą na masło.
Zrobimy rewolucję,
Zwróć łopaty, wiadra i ciężarówki.
(Dzięki NolwenNoo za te słowa)