Roberta Bonanno — Col senno di poi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Col senno di poi", wykonawca: Roberta Bonanno.
Tekst piosenki
Per quella cosa lì chiamata amore
la mia amica ci sa fare
cosa dire cosa dare
lei sì che lo sa
io che invece dagli errori
non imparerò mai
io che ci ricado sempre
perché ogni volta è troppo tardi ormai
Col senno di poi
è facile
ma quando sei lì
è inutile
così non sai mai finirla con lui
perché nel cuore tu ci stai credendo ancora
e poi non riesci più a restartene da sola
Col senno di poi
è facile lo sai
Gli uomini li fa su come vuole
la mia amica ci sa fare
il segreto dell'amore
lei sì chi lo sa
io che invece metto il cuore
dove non dovrei mai
e ci sbatto il muso sempre
perché mi impegno a
mettermi nei guai
Col senno di poi
è semplice
capire che lui è un debole
e torna da lei
ma tu non lo sai
in fondo alle parole sue ci speri ancora
perché ti ha detto
che sei l'unica e sola
Per quella cosa lì chiamata amore
anche la mia amica è come me
che ogni volta prova a non sbagliare
ma alla fine non sa mai perché
si trova a piangere e a sognare
per quella cosa lì chiamata amore
Col senno di poi
è semplice
ma quando sei lì
ma quando sei lì
è inutile
è inutile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla tego, że tam pod tytułem miłość moja dziewczyna jest w stanie zrobić, co powiedzieć, że dać to, co ona wie, że ja zamiast od błędów nigdy nie nauczę ja, że jest nawrót zawsze, bo za każdym razem to zbyt późno, teraz, z perspektywy czasu, to jest łatwe, ale gdy tam jesteś, to nie ma sensu, ponieważ nigdy nie wiesz, precz z nim, bo w sercu ty, ja również uważam, a ty już nie możesz zostać sama z perspektywy czasu jest to łatwe, wiesz mężczyzn, ich robi jak chce, aby moja dziewczyna jest w stanie zrobić sekret miłość jest tak kto wie, że jestem, że zamiast postawię serce, gdzie nigdy nie należy i biliśmy mordy, tylko dlatego, że mam kłopoty, patrząc wstecz, łatwo zrozumieć, że jest słaby, i wrócić do niej, ale nie wiesz, to w końcu jego słowa wciąż mam nadzieję, bo powiedział ci, że jesteś jedynym, i to tylko Dla tego, że tam, pod tytułem miłość, nawet moja dziewczyna, jak ja, że za każdym razem, gdy staram się nie mylić, ale do końca nigdy nie wie, bo jest w płakać i marzyć, aby to, co tam pod tytułem miłość z perspektywy czasu to proste, ale gdy tam jesteś, ale gdy tam jesteś, to nie ma sensu, to nie ma sensu