Roberta Flack — 25th Of Last December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25th Of Last December", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
Many reason to remember
25th of last December
How it felt
When you would hold me In your loving arms
Now the summer’s come and gone
You’re away
Christmas day’s just not the same
Guess I’ll cry away my pain
You left home this past September
Now the fire’s just an ember
We were once so warm and tender
Now you’re movin' on We were once that special blend
Of me and you
Love was true
And love was new
Now the clouds are passing through
Visions of a warm December love
But that’s all gone now
An empty space where we made love
Right here in my lonely bed
You’re in my memory
So clear
I feel your presence
If I reached out
It’s like I’d find you there
Winter nights snowflakes dancing
Mysteries of life entrance me With the thrill of winter closeness
Only we could share
Now my nights are spent alone
Since you were gone
On my very own
My pain has grown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Many reason to remember
25 grudnia
How it feel
Kiedy przytulisz mnie w swe kochające ramiona
"Now the summer' s come and gone"
"You' re away"
Boże Narodzenie to już nie to samo.
Guess I ' ll cry away my pain
Opuściłeś dom we wrześniu.
Teraz ogień jest tylko żarem
Kiedyś byliśmy tacy ciepli i delikatni.
Now you 're movin' on We were once that special blend
O mnie i o Tobie
Love was true
And love was new
Teraz chmury przechodzą przez
Visions of a warm December love
Ale już tego nie ma.
An empty space where we made love
Tu, w moim samotnym łóżku.
Jesteś w mojej pamięci.
So clear
Czuję Twoją obecność.
If I reach out
It 's like I' d find you there
Zimowe noce taniec płatków śniegu
Tajemnice życia wprowadzają mnie z dreszczykiem zimowej bliskości
/ Align = "left" /
Teraz noce spędzam samotnie.
Since you were gone
On my very own
Mój ból urósł