Roberta Flack — All Caught Up In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Caught Up In Love", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
In an empty painted room
In a window box for two
I spend the lonely days
Hoping you’ll come back to stay
And thought the cloudy haze of smoke and romance
Hope got in my eyes
Love had played me Left and made me into nothing at all
'Cause I got all caught up in love
I sold my heart all because
Thought I never wanted too
Love convinced me to change my attitude
And I’m living only to say I’m lonely all because of you
This feeling is never ending
Wanting for you, knowing it’s no use
My broken heart won’t be mending
Long as you stay so far away
I’ll still be the same 'cause
So, a writer has his pen, a dog his master
Actors have their lines
But I have nothing
Left of something that I thought was all mine
'Cause I got all caught up in love
And I sold my heart all because
Oh baby
Lost hopelessly lost caught up in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
In an empty painted room
In a window box for two
I spend the lonely days
/ Align = "left" /
And thought the cloudy haze of smoke and romance
Hope got in my eyes
Miłość pogrywała ze mną na lewo i zamieniła mnie w nicość
'Cause I got all caught up in love
Sprzedałem swoje serce wszystko dlatego,
Thought I never wanted too
Miłość przekonała mnie do zmiany nastawienia
I żyję tylko po to, by powiedzieć, że jestem samotny, wszystko przez Ciebie.
This feeling is never ending
Pragnąc ciebie, wiedząc, że to nie ma sensu.
My broken heart won ' t be leaning
Long as you stay so far away
I 'll still be the same' cause
Pisarz ma pióro, pies Pana.
Aktorzy mają swoje linie
Ale nie mam nic.
Zostawiłam coś, co myślałem, że jest moje.
'Cause I got all caught up in love
I sprzedałem swoje serce wszystko dlatego,
Oh baby
Lost hopelessly lost caught up in love