Roberta Flack — I Can See the Sun in Late December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can See the Sun in Late December", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
I bet ya you can’t even see the sun
Ah, the sun is shining
Right before your eyes
I bet ya you can’t even see yourself
'Cause when you’re lost
Sometimes yourself is hard to find
I can see the sun in late December
I see forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity
Washing away the beauty that was in your mind
I can hear the sounds you don’t remember
The sounds of birds in trees in harmony
Chords being blown by a gentle breeze
Making the perfect melody you left behind
I bet ya you can’t even see the moon
'Cause in your eyes you only see the darkest side
I bet ya you can’t wish upon a star
'Cause in your life
Your pride has pushed your dreams aside, hey
I can see the sun in late December
I see forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity
Washing away the beauty that was in your mind
I bet ya I can see the sun
See forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Washing away the beauty in your mind
I bet ya I can hear the sounds
Sounds of birds in trees in harmony
Chords being blown by a gentle breeze
(Sounds you don’t remember)
I can hear the sounds, sounds
Sounds you don’t remember
I can see the sun, sun
Sun in late December
I bet ya I can see the sun
See forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Washing away the beauty in your mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę się, że nawet nie widzisz słońca.
Ach, słońce świeci
"Right before your eyes"
Założę się, że nawet siebie nie widzisz.
'Cause when you' re lost
Czasami trudno cię znaleźć.
I can see the sun in late December
"I see forgotten treasures 'neath the sea"
Pływy, które pokonują tożsamość
Zmywanie piękna, które było w twoim umyśle
Słyszę dźwięki, których nie pamiętasz.
Dźwięki ptaków na drzewach w harmonii
Akordy są dmuchane przez delikatną bryzę
"Making the perfect melody you left behind"
Założę się, że nawet nie widzisz Księżyca.
'Cause in your eyes you only see the darkest side
I bet ya you can ' t wish upon a star
'Cause in your life
Twoja duma odepchnęła Twoje marzenia na bok, Hej
I can see the sun in late December
"I see forgotten treasures 'neath the sea"
Pływy, które pokonują tożsamość
Zmywanie piękna, które było w twoim umyśle
I bet ya I can see the sun
# Patrz forgotten treasures ' neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Zmywanie piękna w twoim umyśle
I bet ya I can hear the sounds
Dźwięki ptaków na drzewach w harmonii
Akordy są dmuchane przez delikatną bryzę
(Dźwięki, których nie pamiętasz)
Słyszę dźwięki, dźwięki.
Dźwięki, których nie pamiętasz
I can see the sun, sun
Słońce pod koniec grudnia
I bet ya I can see the sun
# Patrz forgotten treasures ' neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Zmywanie piękna w twoim umyśle