Roberta Flack — I ( Who Have Nothing) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I ( Who Have Nothing)", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
I, I who have nothing
And I I who have no one
Adore you, and want you so
I’m just a no one
With nothing to give you
But, oh I love you
He, he buys you diamonds
Bright, sparkling diamonds
But believe me, dear
Believe me when I say
He can give you the world
But he’ll never love you
The way
I love you
You can go any place you want
To fancy clubs and restaurants
But I can only watch you
With my nose pressed
Up against the window pane
Oh, I I who have nothing
And I I who have no one
Must watch you go Passing by Wrapped in the arms
Of someone else
When, darling
It is I Who loves you
Oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, ja, który nie mam nic
A ja nie mam nikogo
Adore you, and want you so
Jestem nikim.
Nie mając nic do zaoferowania
But, oh I love you
Kupuje ci diamenty.
Jasne, błyszczące diamenty
Ale uwierz mi, kochanie.
Uwierz mi, Kiedy mówię
On może dać ci świat
Ale on nigdy cię nie pokocha.
The way
Kocham Cię.
Możesz iść gdzie tylko chcesz.
Do luksusowych klubów i restauracji
# But I can only watch you #
Z wyciśniętym nosem
Up against the window pane
Ja, który nie mam nic
A ja nie mam nikogo
Muszę patrzeć, jak przechodzisz, owinięty w ramiona.
Kogoś innego
Kiedy, kochanie
To ja cię kocham.
Oh…