Roberta Flack — In A Sentimental Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Sentimental Mood", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
In a sentimental mood
I can see the sun come through my room
And your lovin' attitude
Is like a flame that comes and lights the gloom
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
And the sentimental bliss is like a dream
My paradise complete
Rose petals seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
In a sentimental mood
I’m within a world, so heavenly
And I never dreamt that you’d be lovin' me My paradise complete
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Another sentimental, sentimental mood
Another sentimental, a sentimental mood
Rose petals seem to fall
All like a dream to call you mine
My heart’s a lighter thing
Since you made this night a thing divine
On the wings of every kiss
Drifts a melody so strange and sweet
In the sentimental bliss you make my dreams
My paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
It’s like a dream, my paradise complete
You make my dreams, my paradise complete
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a sentimental mood
I can see the sun come through my room
And your lovin ' attitude
Jest jak płomień, który przychodzi i rozświetla mrok
Na skrzydłach każdego pocałunku
* Drifts a melody so strange and sweet *
A sentymentalna błogość jest jak sen
My paradise complete
Płatki róż opadają
It ' s all like a dream to call you mine
Moje serce jest lżejsze
Odkąd sprawiłeś, że ta noc jest boska
In a sentimental mood
I ' m within a world, so heavenly
And I never dreamed that you 'd be lovin' me My paradise complete
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
Kolejny sentymentalny, sentymentalny nastrój
Kolejny sentymentalny, sentymentalny nastrój
Płatki róż opadają
All like a dream to call you mine
Moje serce jest lżejsze
Odkąd sprawiłeś, że ta noc jest boska
Na skrzydłach każdego pocałunku
* Drifts a melody so strange and sweet *
In the sentymental bliss you make my dreams
My paradise complete
To jest jak sen, mój raj kompletny
To jest jak sen, mój raj kompletny
Spełniasz moje marzenia, mój raj